{
"403": {
"continue": "Continue with this account",
"currentlySigned": "You are currently signed in as:",
"order": {
"login": {
"description": "Use the same account you used to buy your tickets.",
"title": "Access your tickets"
},
"message": "Your tickets are linked to another account. Log out and switch to the correct one to access them.",
"title": "Tickets linked to another account"
},
"switchAccount": "Log out and switch account"
},
"404": {
"cta": "Back to home",
"subtitle": "It seems that we are not ready yet! Please try again.",
"title": "Houston, we have a problem"
},
"500": {
"subtitle": "We'll be right back, please try again later.",
"title": "We’re improving your experience"
},
"accessTicket": {
"extension": {
"error": {
"message": "Try again in a moment. If they still don’t appear, contact support.",
"title": "We couldn't load your tickets"
},
"noTickets": {
"message": "This ticket doesn’t need activation.",
"title": "You’re all set!"
},
"preparing": {
"message": "We'll be right back, please try again later.",
"title": "We're preparing your tickets"
},
"redirect": "Tap the buttons to view them in AccessTicket.",
"refresh": "Refresh",
"sendToFriends": "Once activated, you’ll see your tickets and can send them to friends.",
"sendToFriendsActivated": "From there, you can send them to friends.",
"show": "At the event, show your QR code from the AccessTicket app.",
"ticketAction": "Ticket {{position}}: Tap to activate",
"ticketActionClaimed": "Ticket {{position}}: Activated",
"title": "Download & open the Primavera AccessTicket app to activate your tickets",
"titleActivated": "Your tickets are already in the Primavera AccessTicket app",
"upload": "Upload a photo ID in the app to confirm it’s you."
}
},
"addOns": {
"description": {
"less": "Read less",
"more": "Read more"
},
"divider": {
"label": "Add-ons"
},
"price": {
"addFor": "Add for {{price}}",
"addForPerTicket": "Add for {{price}} per ticket",
"addForWithStrikethroughPrice": "Add for {{strikethroughPrice}} {{price}}",
"addForWithStrikethroughPricePerTicket": "Add for {{strikethroughPrice}} {{price}} per ticket",
"fromAddFor": "From {{price}}",
"sameDayBundle": "Same-day bundle"
},
"sheet": {
"continue": "{{price}} - Continue",
"skip": "Skip",
"title": "Select your add-ons"
}
},
"agreements": {
"banner": {
"title": "Action required!"
},
"bar": {
"back": "Go back",
"flowTitle": "Required agreements",
"legal": "Required agreement",
"management": "Required agreements",
"sign": "Sign agreement"
},
"claim": {
"blocked": {
"body": "This agreement has already been signed. No further action is needed.",
"cta": "Got it",
"title": "Agreement already signed"
}
},
"completion": {
"allSet": {
"body": "All agreements signed — now ready to enjoy.",
"title": "You're all set"
},
"downloadCta": "Download App",
"partial": {
"body": {
"one": "{{count}} waiver still pending from invited participants.",
"other": "{{count}} waivers still pending from invited participants."
},
"title": "Your part is done"
},
"ticketsCta": "View my tickets"
},
"guardian": {
"agreementAcceptance": {
"description": "I have read and accept this Agreement on behalf of the minor participant."
},
"declaration": {
"description": "I confirm I am the parent, legal guardian, or authorized adult, and have the authority to sign this agreement on behalf of the minor participant.",
"title": "Guardian declaration"
},
"informationConfirmation": {
"description": "I confirm the information provided is correct and truthful, on behalf of the minor participant."
},
"minor": {
"firstNameLabel": "Child's first name",
"lastNameLabel": "Child's last name",
"nameError": "Please enter the child's name",
"sectionTitle": "About the child"
},
"rowHint": "Guardian signature required",
"signingAs": {
"label": "Signing as",
"value": "Parent / legal guardian"
},
"success": {
"covering": "Signing as · Guardian for {{label}}"
}
},
"legal": {
"acknowledgement": "I have read and understood this agreement",
"acknowledgementError": "This checkbox is required",
"acknowledgementTitle": "Agreement acknowledgement",
"continue": "Continue to sign",
"error": "We couldn't load this agreement. Please try again.",
"errorPermanent": "This agreement can't be loaded. Please go back or contact support.",
"loading": "Loading agreement…",
"metadata": {
"noExpiry": "Does not expire",
"validity": "Validity",
"validityDays": "{{count}} days",
"version": "Version"
},
"retry": "Try again"
},
"management": {
"badge": {
"editRequired": "Edit required",
"shared": "Shared",
"signed": "Signed",
"toRenew": "To renew",
"toSign": "To sign"
},
"pendingAlert": {
"one": "{{count}} agreement still needs to be completed.",
"other": "{{count}} agreements still need to be completed."
},
"subtitle": "Sign your own agreements or invite other participants to complete theirs.",
"title": "Required agreements"
},
"orderCancelled": {
"body": "This order has been cancelled, so its agreements are no longer available.",
"cta": "Got it",
"title": "Order cancelled"
},
"share": {
"alreadySigned": "This agreement has already been signed, so it can no longer be shared.",
"close": "Close",
"copied": "Copied to the clipboard",
"copyError": "We couldn't copy the link. Select it and copy it manually.",
"copyLabel": "Copy link",
"cta": "Send to another attendee",
"description": "Copy and share this link",
"error": "We couldn't create the link. Please try again.",
"linkLabel": "Ticket link",
"notShareable": "This agreement can't be shared — only the participant's own agreements can be sent on.",
"shareCta": "Share link",
"title": "Share link"
},
"sign": {
"ageConfirmation": {
"description": "I confirm I am 18 years or older, or a legal guardian has signed on my behalf.",
"title": "Age confirmation"
},
"agreementAcceptance": {
"description": "I have read and accept this Agreement.",
"title": "Agreement acceptance"
},
"alreadySigned": {
"body": "This agreement has already been signed. There's nothing else you need to do.",
"cta": "Got it",
"title": "Already signed"
},
"checkboxError": "This checkbox is required",
"cta": "Accept & Sign",
"detailsTitle": "Your details",
"emailError": "Please enter a valid email address",
"emailLabel": "Email",
"firstNameError": "Please enter your first name",
"firstNameLabel": "First name",
"heading": "Sign {{name}}",
"informationConfirmation": {
"description": "I confirm the information provided is correct and truthful.",
"title": "Information confirmation"
},
"lastNameError": "Please enter your last name",
"lastNameLabel": "Last name",
"phoneError": "Please enter a valid phone number",
"phoneLabel": "Phone number (Optional)",
"submitError": "We couldn't record your signature. Please try again.",
"subtitle": "Collect your details and sign"
},
"success": {
"agreement": "Agreement",
"cta": "Continue",
"date": "Date",
"signedBy": "Signed by",
"title": "Agreement signed",
"version": "Version"
}
},
"artist": {
"about": {
"title": "About"
},
"concertsAndTours": "Concerts & Tours",
"events": {
"dateNotAnnounced": "Date not yet announced",
"notify": "Notify",
"onTour": "On tour",
"pastShows": "Past shows",
"tickets": "Tickets",
"upcomingShows": "{{count}} Upcoming shows",
"upcomingShowsEmpty": "Upcoming shows"
},
"follow": {
"follow": "Follow",
"following": "Following",
"message": "Follow {{name}} to not miss any concerts. We will notify you of his upcoming tours, concerts and ticket sales.",
"shortMessage": "Follow to get updates on shows and tickets"
},
"genres": {
"title": "Genres"
},
"greatVibes": {
"message": "Upcoming concerts will be announced soon — follow {{artist}}, don't miss out!",
"title": "Great vibes ahead!"
},
"list": {
"seeAll": "See all",
"seeLess": "See less"
},
"lookingForPlan": {
"cta": "Take a look!",
"message": "Discover concerts, events, and hidden gems waiting for you.",
"title": "Still looking for the right experience?"
},
"meta": {
"description": "Discover all of {{name}}'s tour dates and buy tickets on Fever. Find info on venues, show times, and support acts. Don't miss out!",
"title": "{{name}} | Concerts and Tour Tickets"
},
"newsletter": {
"cta": "Stay in the loop!",
"emailConfirmationLabel": "You're in! Exclusive news coming your way.",
"emailPlaceholder": "name@example.com",
"message": "Exclusive discounts, promos, and updates on new releases.",
"privacyPolicy": "Privacy policy",
"privacyPolicyLink": "https://feverup.com/legal/privacy_en.html",
"privacyPolicyText": "By providing your email, you accept our",
"successText": "You're in!"
},
"price": {
"from": "From"
}
},
"banner": {
"ended": {
"message": "but we have other great experiences you'll love. Check them out!",
"title": "Tickets for this event are no longer available..."
},
"error": {
"message": "But you will find the best events in our home",
"title": "Sorry, we couldn't find the page"
},
"errorNotFounded": {
"message": "You will find the best events in our home",
"order": "We couldn't find your purchase. Please make sure to log in with the same account you used to make the purchase",
"orderNotOwned": "Please make sure you're logged in with the account you used to make the purchase. Otherwise, sign out and try to access the ticket details again.",
"orderNotOwnedTitle": "We couldn't find your tickets",
"reschedule": "Sorry, it is not possible to change the date/time for the selected order",
"ticketUpgrade": "Sorry, it is not possible to upgrade the selected order",
"title": "Oops, it looks like an error has occurred"
},
"showAll": "See all events"
},
"bookingQuestions": {
"pre": {
"perOrderLabel": "Booking details",
"perOrderLabelVatican": "Event Registration Details",
"perTicketLabel": "Booking details for tickets",
"title": "Your selection"
},
"waitlist": {
"perOrderLabel": "Waitlist details"
}
},
"bookingQuestionsForm": {
"buyerAndTicketHolderSamePerson": "The buyer and the ticket holder are the same person.",
"nominativeTicketCard": {
"allFieldsRequired": "* All fields are required",
"duplicateNameDescription": "Please check that the first and last name on each ticket are correct before continuing.",
"duplicateNameTitle": "This name is already in use on another ticket",
"helper": {
"first_name": "Please enter the ticket holder's first name exactly as it appears on their identification.",
"last_name": "Please enter the ticket holder's last name exactly as it appears on their identification."
},
"nonTransferableNotice": "({{count}}/{{total}}) ticket(s) in your order are non-transferable. Please enter the ticket holder names.",
"sectionTitle": "Ticket holders",
"title": "Ticket {{position}} of {{total}}"
},
"optional": "Optional",
"placeholders": {
"country": "Country",
"region": "Region",
"singleChoice": "Select an option...",
"tel": "Phone number"
},
"questions": {
"image": {
"upload": "JPG. and PNG. format with a max size of {{ maxSize }}"
}
},
"ticketTitle": "Ticket {{position}}",
"validations": {
"belowMinDate": "You must select a date later than the one indicated",
"dateOutsideRange": "The date you selected is outside the valid range",
"exceedsMaxDate": "You must select a date earlier than the one indicated",
"image": "The file is not supported. Please upload the image in PNG or JPG format with a max size of {{maxSize}}",
"invalid": "The format of the answer is not valid",
"noCountrySelected": "Select a country",
"phoneFormat": "The phone must be in international format",
"required": "This field is required"
}
},
"bunde": {
"warning": {
"confirm": "Yes, continue"
}
},
"bundle": {
"alert": {
"emptySelection": {
"header": "Action required",
"message": "You need to select at least 1 ticket. Please adjust your selection to proceed."
},
"mismatchDate": "Be aware that the selected dates for the events are different.",
"mismatchTicketNumber": {
"one": "Be aware that you selected a different amount of tickets for the other event.",
"other": "Be aware that you selected a different amount of tickets for the other event.",
"zero": "Be aware that you selected a different amount of tickets for the other event."
},
"sameDateAndTime": {
"one": "Be aware that you selected the same time for the other event.",
"other": "Be aware that you selected the same time for the other event.",
"zero": "Be aware that you selected the same time for the other event."
},
"sameDateAndTimeAndMismatchTicketNumber": {
"one": "Be aware that you selected the same time and a different amount of tickets for the other event.",
"other": "Be aware that you selected the same time and a different amount of tickets for the other events.",
"zero": "Be aware that you selected the same time and a different number of tickets for the other event."
}
},
"cta": {
"continue": "Continue",
"continueToCheckout": "Continue to checkout",
"proceedToCheckout": "Proceed to checkout",
"selectTickets": "Select tickets",
"skip": "Skip"
},
"edit": "Edit",
"header": "Select and confirm",
"selection": {
"cta": {
"continue": "Continue"
},
"emptySelection": "Select date and session",
"emptySelectionLabel": "Select date and session",
"mismatchTicketNumber": {
"header": "Be aware!",
"message": "You selected a different amount of tickets for the other event."
},
"onlyAddOns": {
"one": "Extra",
"other": "Extras"
},
"onlyTickets": {
"one": "Ticket",
"other": "Tickets"
},
"tickets": "{{ticketCount}} tickets",
"ticketsAndAddOns": "{{count}} tickets and extras",
"ticketsAndAddOnsNoCount": "Tickets and extras"
},
"selectionHeader": {
"edit": "Edit"
},
"ticket": "Ticket",
"tickets": {
"one": "{{ticketCount}} ticket",
"other": "{{ticketCount}} tickets"
},
"total": "Total",
"upsellSheet": {
"bundleInfoHeader": "Bundle info",
"header": "Add to your purchase",
"planPrice": "From {{price}}"
},
"warning": {
"cancel": "No, take me back",
"description1": "Going back will lose your current selection.",
"description2": "Do you wish to continue?",
"title": "Your selection will be lost"
}
},
"candlelightQuiz": {
"duration": "About 2 minutes",
"explore": "Explore concerts",
"imageAlt": "Candlelight concert hall",
"next": "Next",
"outcome": {
"coupon": {
"copy": "Copy",
"description": "Add up to 2 tickets and apply your code at checkout.",
"label": "Discount code"
},
"email": {
"error": "Please enter a valid email address",
"label": "Get Candlelight updates and exclusive offers",
"placeholder": "Email address (Optional)"
},
"failure": {
"title": "Thank you for playing"
},
"privacyPolicy": "By sharing your email address, you agree to our Privacy Policy",
"scoreDescription": "You got {{total}} questions correct. Enjoy {{percentage}}% off your next Candlelight concert purchase.",
"success": {
"title": "Well done"
},
"toast": {
"copied": "Code copied",
"dismiss": "Dismiss notification"
}
},
"questionProgress": "{{question}} of {{total}}",
"seeResults": "See Results",
"startQuiz": "Start quiz",
"subtitle": "Test your knowledge to unlock prizes",
"title": "Candlelight quiz"
},
"carousel": {
"numberOfConcerts": {
"one": "{{count}} concert",
"other": "{{count}} concerts"
},
"seeAll": "See all events",
"seeDates": "See dates"
},
"cart": {
"upgrades": {
"sheet": {
"addCta": "Add for {{amount}}",
"add_cta": "Add for {{amount}}",
"apply_error": "We couldn't add the upgrade. Continuing to checkout.",
"continueCta": "Continue without upgrade",
"continue_cta": "Continue",
"groupSize": "For groups of {{count}}",
"group_size": {
"after": " ",
"amount": "{{count}}",
"before": "For your group of "
},
"title": "Upgrade your experience",
"validity": {
"after": " ",
"amount": "{{days}} days",
"before": "Valid for "
}
}
}
},
"chat": {
"landing": {
"creatorTitle": "has invited you to the event",
"loginTitle": "Login to join the conversation",
"moreInfo": "More information about the event",
"summary": {
"downloadApp": "Download the App to access the chat",
"downloadButton": "Go to Appstore",
"resultInfo": "Almost done... Redirecting to download the app in 10 seconds...",
"resultTitle": "You joined the conversation",
"whyTitle": "Why download the App?"
},
"whySubtitle": "Fever chat was created to help you and your friends coordinate your plans quickly and easily",
"whyTitle": "Why plan with Fever chat?"
}
},
"checkInQuestions": {
"agreements": "Agreements (2 of 2)",
"attendeesDetails": "Attendee details (1 of 2)",
"cta": "Save",
"ctaLoading": "Saving answers",
"ctaSuccess": "You're all set",
"details": "Personal details (1 of 2)",
"notification": {
"completed": {
"cta": "Got it",
"subtitle": "You can find your tickets in a separate email or in the app.",
"title": "You have already provided the required information"
},
"error": {
"cta": "Try again",
"subtitle": "We were unable to save your answers. Please try again.",
"title": "Something went wrong"
},
"orderCancelled": {
"cta": "Go back",
"title": "Your order has been canceled or rescheduled"
},
"purchaseSuccess": {
"subtitle": "Please complete the following information.",
"title": "Purchase was successful",
"vaticanSubtitle": "Please complete your registration details below",
"vaticanTitle": "Request Submitted"
},
"success": {
"cta": "Got it",
"subtitle": "You will receive your confirmation in a few minutes.",
"subtitleApp": "You will receive your confirmation in a few minutes.",
"title": "You’ll receive a confirmation by email",
"titleApp": "You're all set"
},
"user": {
"cta": "Log in with another account",
"subtitle": "Make sure you are logged in with the same email or access method you used to make the purchase.",
"title": "There are no tickets associated with this account"
},
"waitlist": {
"subtitle": "You've signed up to the waitlist. Stay tuned for more details!",
"title": "Success!"
}
},
"otherDetails": "Other required details (2 of 2)",
"perOrderLabel": "Your Order Information",
"perTicketLabel": "Your Ticket Information",
"subtitle": "Please provide the following details.",
"title": "Just a few final questions."
},
"city": {
"feedPills": {
"aiLabel": "AI",
"heading": "Tailored to your taste",
"loadErrorMessage": "We couldn't load this selection. Please try again.",
"retry": "Retry"
},
"whenFilters": {
"description": "Discover the most exciting experiences in {{city}} {{when}} with {{businessName}}. Concerts, exhibitions, museums, restaurants, and much more.",
"footer": {
"thisWeek": "This Week",
"thisWeekend": "This Weekend",
"thisWeekendPreposition": "This Weekend",
"today": "Today",
"tomorrow": "Tomorrow"
},
"title": "Events & Things to Do in {{city}} {{when}}"
}
},
"citySelector": {
"allCities": "All cities",
"chooseYourCity": "Choose your city",
"disclaimer": "Discover many more cities using the search bar",
"input": {
"placeholder": "Search by city"
},
"listTitle": "Suggested cities",
"nearbyCities": {
"title": "Nearby cities"
},
"noCities": "No cities were found",
"noResults": {
"description": "Check that it is spelled correctly or take a look at the following recommended cities.",
"title": "No cities were found."
},
"ourTopCities": "Suggested cities"
},
"comingSoon": {
"subtitle": "It seems that we are not ready yet! Please try again.",
"title": "Coming soon"
},
"common": {
"points": {
"one": "{{points}} Point",
"other": "{{points}} Points",
"zero": "Points"
}
},
"communityPlanView": {
"actions": {
"favourite": "Save to favourites",
"share": "Share"
},
"activities": {
"title": "What will you do?"
},
"booking": {
"cancel": "I can't make it",
"cancelErrors": {
"unknown": "We couldn't cancel your sign-up. Please try again."
},
"cancelPending": "Cancelling…",
"cta": "I'm in",
"ctaFull": "Full",
"ctaJoined": "You're in",
"ctaPending": "Signing you up…",
"free": "Free",
"joinErrors": {
"conflict": "We couldn't sign you up. You may already be in, or there may be no spots left.",
"unavailable": "This plan is no longer available.",
"unknown": "We couldn't sign you up. Please try again."
},
"paidOnSite": "Paid at the venue",
"spotsLeft": {
"one": "1 spot left",
"other": "{{count}} spots left"
},
"title": "Book your spot"
},
"common": {
"readLess": "Read less",
"readMore": "Read more"
},
"details": {
"attendeesCount": {
"one": "{{count}} person is going",
"other": "{{count}} people are going"
},
"attendeesPrompt": "Join in and get others to come along"
},
"faqs": {
"title": "Frequently asked questions"
},
"gallery": {
"title": "Gallery"
},
"hero": {
"gallery": "Gallery",
"galleryRegion": "Plan image gallery",
"goToImage": "View image {{index}} of {{total}}"
},
"mainInfo": {
"overline": "In short",
"title": "About the experience",
"vibes": "Plan highlights"
},
"venue": {
"accessibility": "ACCESSIBILITY",
"getDirections": "Get directions",
"location": "LOCATION",
"parking": "PARKING",
"transport": "TRANSPORT"
}
},
"cookies": {
"advice": {
"button": "Accept",
"explicitAccept": "Please click here to consent to our cookie policy",
"explicitGeneral": "We use cookies to enhance browsing experience, personalized ads & content based on your interests and collect statistics in accordance with our cookie policy which you might find by clicking here",
"explicitSettings": "You can also revoke your consent to our use of cookies in the future through our",
"general": "We use cookies to provide an experience based on your interests and collect statistics. By clicking or navigating the site, you are agreeing to our cookie policy. You can revoke your consent to our use of cookies in the future through our",
"generalLink": "Cookie Settings",
"policy": "Click here to learn more about our cookie policy",
"policyLink": "Cookie Policy"
}
},
"cookiesmanager": {
"acceptAllCookies": "Accept all cookies",
"functional": "These cookies allow the provision of enhance functionality and personalization, such as videos and live chats. They may be set by us or by third party providers whose services we have added to our pages. If you do not allow these cookies, then some or all of these functionalities may not function properly.",
"info": "When you visit any web site, it may store or retrieve information on your browser, mostly in the form of cookies. This information might be about you, your preferences, your device or used to make the site work as you expect it to. The information does not usually identify you directly, but it can give you a more personalized web experience. You can choose not to allow some types of cookies. Click on the different category headings to find out more and change our default settings. However, you should know that blocking some types of cookies may impact your experience on the site and the services we are able to offer.",
"options": {
"info": "Information",
"moreinfo": "More information"
},
"save": "Save",
"strictlyRequired": "These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems. They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms. You can set your browser to block or alert you about these cookies, but some parts of the site may not work then.",
"targeting": "These cookies are set through our site by our advertising partners. They may be used by those companies to build a profile of your interests and show you relevant ads on other sites. They work by uniquely identifying your browser and device. If you do not allow these cookies, you will not experience our targeted advertising across different websites.",
"title": "Cookies management",
"types": {
"ABTESTS": "A/B Testing cookies",
"AUTOLOGIN": "Social network which user did login against Fever",
"DEFAULTCITY": "Default city selected store",
"FBQ": "Meta Pixel",
"functional": "Functional",
"GA": "Google Analytics",
"METASTORE": "Store for cookie manager values",
"MIXPANEL": "Mixpanel",
"OPTOUTS": "Opt Out option for Facebook, Google and Mixpanel",
"RAKUTEN": "Rakuten",
"SOCIALLOGIN": "Social Login",
"strictlyRequired": "Strictly Required",
"targeting": "Targeting"
}
},
"core": {
"loadMore": "Load more",
"plan": {
"selectSession": "Select a session"
},
"seatingSelector": {
"checkout": "Checkout",
"getIt": "Get it",
"selectSeats": "Select seats"
},
"ticketsSelectors": {
"errors": {
"sharedAvailability": {
"message": {
"one": "Only {{amount}} ticket is available now. Please adjust your selection to proceed.",
"other": "Only {{amount}} tickets are available now. Please adjust your selection to proceed."
},
"title": "Limited tickets available"
},
"simpleAvailability": {
"multiple": {
"message": "More tickets than available have been selected. Please adjust your selection to proceed.",
"title": "Limited tickets available"
},
"single": {
"message": "There are only {{amount}} tickets available. Please adjust your selection to proceed.",
"messageWithType": "There are only {{amount}} tickets available for {{sessionType}}. Please adjust your selection to proceed.",
"title": "Limited tickets available"
}
}
},
"levelTicketSelector": {
"date": "Date selector.",
"default": "Selector.",
"session": "Session selector.",
"sessionDetail": {
"discountTag": "{{percentage}} discount",
"from": "From",
"multi": {
"details": {
"collapse": "Less info",
"expand": "More info"
},
"isSoldOut": "Sold out",
"surchargePerTicket": "+ {{value}} booking fee"
},
"single": {
"surchargePerTicket": "+ {{value}} booking fee per ticket",
"surchargePerTransaction": "+ {{value}} booking fee per transaction"
}
},
"time": "Time selector."
},
"realtime": {
"group": {
"empty": "There is no availability for the selected date. Please choose another one.",
"errorMessage": "Oops! Something went wrong. Try to refresh the page or wait.",
"selectGuide": "Select the guide type",
"selectGuideLanguage": "Select the guide language",
"selectTimeslot": "Select the time",
"unavailable": "Not available"
},
"purchase": {
"errorMessage": "Please try again or contact our User Support team",
"errorTitle": "Oops! Something went wrong..."
}
},
"sessionMultiSelection": {
"less": "Decrement selection.",
"more": "Increment selection."
},
"ticketAmountSelector": {
"other": "tickets",
"zero": "tickets",
"less": "Decrement selection.",
"more": "Increment selection.",
"one": "ticket",
"other": "tickets",
"zero": "tickets"
}
}
},
"countdown": {
"short": {
"days": "d",
"hours": "h",
"minutes": "m",
"seconds": "s"
}
},
"country": {
"meta": {
"description": "{{country}} is full of great things to do and you can find the best of them here! From concerts to big events, along with a variety of fun experiences and activities for both locals and tourists!",
"title": "{{country}}: The Best Things to Do. Events, Activities, Tours & More"
},
"moreCities": {
"showMore": "Show more cities",
"title": "Cities in {{country}}"
},
"searchBarTitle": "Discover Cities in {{country}}",
"title": "The best things to do in {{country}}",
"trendingCities": {
"title": "Most popular cities"
}
},
"countryLinks": {
"africa": "Africa",
"americas": "Americas",
"asia": "Asia",
"europe": "Europe",
"oceania": "Oceania",
"title": "Explore by country"
},
"currencySelector": {
"disclaimer": "Prices shown in {{displayCurrency}}. Actual charge in {{baseCurrency}}.",
"title": "Select currency"
},
"donation": {
"cta": "Donate",
"customAmount": {
"description": "Customized: What we can achieve will depend on you.",
"invalidRange": "Enter a valid amount",
"label": "Custom",
"placeholder": "Enter an amount"
},
"frequency": {
"annual": "Annual",
"ariaLabel": "Donation frequency",
"monthly": "Monthly",
"oneTime": "One time"
},
"impact": {
"title": "Your donation matters"
},
"largerDonations": {
"description": "For contributions starting at {{amount}}, whether through artwork donations or corporate sponsorship, our team will personally assist you.",
"title": "Looking for larger donations?"
},
"poweredBy": "Powered by Fever",
"secure": "Your donation is secure."
},
"downloadApp": {
"description": "Get inspired and find out about what your city has to offer. All the way from music festivals and gigs, to theater, fashion, restaurants and the most exciting pop-ups.",
"scanText": "Scan the QR to download the app",
"title": "Download the Fever app to get your tickets"
},
"emailEnrollment": {
"emailCapture": {
"description": "Discounts, new concerts, and early access",
"error": "Please enter a valid email address",
"placeholder": "Email address",
"privacyPolicy": "By sharing your email address, you agree to our Privacy Policy",
"submit": "Join now",
"submitError": "Sorry, something went wrong, please try again later",
"title": "Be the first to know"
},
"outcome": {
"description": "Check your inbox for updates",
"exploreConcerts": "Explore concerts",
"title": "You're all set!"
}
},
"eventOrganizer": {
"title": "Organizer"
},
"faqs": {
"show": "Show FAQs",
"subtitle1": "Any questions?",
"subtitle2": "Maybe you will find the answer here",
"title": "Frequently asked questions"
},
"favorites": {
"alerts": {
"created": "Added to favorites",
"error": "Sorry, something went wrong, please try again later",
"maxLimitReached": "You can only save up to {{maxLimit}} favorites.",
"rateLimitExceeded": "Please wait {{retryAfterSeconds}} seconds before trying again.",
"removed": "Removed from favorites",
"show": "Show faves"
},
"cta": {
"ariaLabelFavorite": "Unmark {{planName}} as favorite",
"ariaLabelNotFavorite": "Mark {{planName}} as favorite",
"continue": "Continue exploring",
"login": "Log in",
"logIn": "Log in"
},
"description": "Start building your list of favorites",
"empty": "Browse, save and revisit your favorite events anytime.",
"loggedOut": "Log in to save and revisit your favorite events anytime.",
"subtitle": "Save events you love in one place.",
"title": "Favorites",
"unavailable": "Unavailable"
},
"festivalPlan": {
"cart": {
"cta": {
"checkout": "Go to checkout",
"joinQueue": "Join queue"
},
"empty": {
"hint": "Add tickets to get started",
"title": "Your cart is empty"
},
"errors": {
"checkout": "We could not start your checkout. Please try again.",
"empty": "Add at least one ticket to continue.",
"minTickets": "This ticket has a minimum number of tickets per order.",
"step": "This ticket can only be bought in fixed quantities."
},
"itemCount": "Tickets in cart: {{count}}",
"line": {
"decrease": "Decrease cart quantity {{name}}",
"increase": "Increase cart quantity {{name}}",
"remove": "Remove {{name}} from cart"
},
"sheet": {
"close": "Close cart",
"open": "Open cart"
},
"title": "Your cart",
"total": "Total"
},
"selector": {
"error": {
"description": "We could not load the tickets for this festival. Please try again.",
"retry": "Try again",
"title": "Something went wrong"
},
"loading": "Loading tickets",
"sectionTitle": "Tickets",
"tags": {
"expired": "Expired",
"sellingFast": "Selling fast",
"soldOut": "Sold out"
}
},
"tabs": {
"label": "Ticket categories"
},
"ticket": {
"decrease": "Decrease quantity {{name}}",
"increase": "Increase quantity {{name}}",
"originalPrice": "Original price",
"quantity": "Quantity of {{name}}"
}
},
"filterSelectorView": {
"list": "List",
"loadingMorePlans": "Loading more experiences",
"map": "Map",
"showList": "Show list",
"showMap": "Show map"
},
"filtersResult": {
"carouselTitle": "Curated for you",
"ctaPlans": "See suggested events",
"ctaRefine": "Update filters",
"listTitle": "Unforgettable nights with candlelight",
"loadMorePlans": "Load more experiences",
"map": {
"errors": {
"generic": "We couldn't obtain the experiences.",
"tryAgain": "Try again"
},
"noResults": {
"alertDescription": "No experiences here.
Try moving to a different area.",
"description": "You can follow one of the following tips:",
"tips": {
"adjustFilters": "Adjust filters",
"moveArea": "Move to another area"
},
"title": "Sorry, there are no results within the map area."
}
},
"noResults": "No events match your selected filters.",
"otherPlans": "Change your filters for a better match, or explore our exciting recommendations below"
},
"footer": {
"aboutFever": "About {{businessName}}",
"appDescription": "Search or filter to find nearby experiences and upcoming events catered to you.",
"argentinaComplaintForm": "Return request form",
"commercialTransactions": "Act on Specified Commercial Transactions",
"contact": "Contact",
"corporateAndGroups": "Corporate & Groups",
"description": "What are you doing today? Improve the way you make plans. Don’t know where to head this weekend? No problem. Fever delivers a curated list of the most exciting events, things to do and to see in your city, tailored just for you. It’s time to discover a new side to your city, right in the palm of your hand.",
"discover": "Discover",
"feverForBusiness": "{{brand}} for Business",
"followUs": "Follow us",
"haveTheApp": "Don't have the app yet?",
"legal": "Legal",
"links": {
"abuDhabi": "Abu Dhabi",
"affiliates": "Affiliate program",
"agenciesOtasPlatforms": "Agencies, OTAs & platforms",
"ambassadorsInfluencers": "Ambassadors & influencers",
"becomeAmbassador": "Become an ambassador",
"becomeInfluencer": "Become an influencer",
"brandPartnerships": "Brand partnerships",
"businessCorporateBenefits": "Corporate benefits",
"businessGiftCards": "Corporate gift cards",
"careers": "Jobs",
"cookiesPolicy": "Cookies Policy",
"corporateEventsBenefits": "Corporate events & benefits",
"corporateServices": "Corporate services",
"excellenceScholarships": "Fever excellence scholarships",
"faq": "FAQs",
"giftCards": "Gift cards",
"groupBookings": "Group bookings",
"liveEventsFinancing": "Live events financing",
"liveYourCity": "Liveyourcity.com",
"login": "Log in",
"modernSlaveryStatement": "Modern Slavery Statement",
"partners": "Fever Zone",
"press": "Press",
"privacyPolicy": "Privacy Policy",
"privacyPolicyGlobal": "Global Privacy Policy",
"privateEvents": "Private corporate events",
"support": "Contact Support",
"teamBuildings": "Team buildings",
"terms": "Terms of Use"
},
"partnerWithUs": "Partner with {{brand}}",
"peruComplaintForm": "Submit a complaint",
"socialLinks": {
"facebook": "Facebook",
"instagram": "Instagram",
"linkedin": "LinkedIn",
"tiktok": "TikTok",
"twitter": "X (Twitter)",
"youtube": "YouTube"
},
"support": "Support 24/7",
"workWithUs": "Partner with us"
},
"formValidation": {
"field": {
"enterValid": "Enter a valid {{field}}"
}
},
"free-seating-selector": {
"categoriesFilter": {
"deselectAll": "Clear all",
"filter": "Price",
"sheetTrigger": "View sections",
"title": "All sections"
},
"changeDateConfirmation": {
"cancel": "No, take me back",
"confirm": "Yes, continue",
"message": "Changing the date and/or time will release your selected seats.
Do you wish to continue?",
"title": "Your seats will be released"
},
"close": "Close",
"countdown": " We’re holding your tickets for {{ countdown }}",
"errors": {
"attendeeTypes": {
"body": "We couldn't load the ticket types.\\nPlease try again."
},
"bestSeats": {
"body": "We couldn't find the best seats for you.\\nPlease try again."
},
"retry": "Try again",
"title": "Something went wrong"
},
"getIt": "Get it",
"hybridBsa": {
"areaCard": {
"discountTag": "Up to {{percentage}} off",
"miniMapAlt": "Mini-map of {{area}}",
"sections": {
"one": "{{count}} section",
"other": "{{count}} sections",
"one": "{{count}} section",
"other": "{{count}} sections"
}
},
"areaHeader": {
"back": "Back to areas"
},
"areaList": {
"empty": {
"subtitle": "Try changing or removing some of your filters.",
"title": "No areas match your search"
},
"error": {
"retry": "Try again",
"subtitle": "We were unable to fetch the seating availability. Please try again.",
"title": "We couldn't load areas. Please try again."
},
"title": "All areas"
},
"cartErrorSheet": {
"message": "We couldn't continue to checkout. Please try again.",
"retry": "Try again",
"title": "Something went wrong"
},
"detailsView": {
"bestSeatsBanner": {
"message": "We’ve selected the best available seats for you."
},
"cta": {
"continue": "{{value}} — Continue",
"default": "{{value}} — Get it"
},
"error": {
"retry": "Try again",
"title": "We couldn’t load attendee types. Please try again."
},
"hero": {
"nextImage": "Next image",
"previousImage": "Previous image"
},
"yourTickets": "Your tickets"
},
"listView": {
"allAreas": "All areas",
"empty": {
"resetFilters": "Reset filters",
"subtitle": "Try changing or removing some of your filters.",
"title": "No exact matches"
},
"error": {
"retry": "Try again",
"subtitle": "We were unable to fetch the seating availability. Please try again.",
"title": "We couldn’t load sections. Please try again."
},
"group": {
"seatedTogether": "Seated together",
"separate": "Separate seats"
},
"noAdjacent": {
"subtitle": "Try one of the combinations below, or pick your seats yourself on the map.",
"title": "No {{count}} seats available together"
},
"sectionDetailsError": {
"subtitle": "Availability was updated while you were browsing. Please select another section.",
"title": "These seats are no longer available"
},
"separateSeatsTag": "Separate seats only"
},
"mapView": {
"countdown": "You have {{ countdown }} left to buy these tickets",
"toggleList": "List",
"toggleMap": "Map"
},
"noAvailabilityForDate": {
"subtitle": "Try selecting a different date.",
"title": "No availability for this date"
},
"sectionCard": {
"bookingFee": "+ {{value}} booking fee",
"from": "From",
"miniMapAlt": "Mini-map of {{section}}",
"rowRange": {
"one": "Row {{range}}",
"other": "Rows {{range}}"
}
},
"sort": {
"options": {
"bestSeats": "Best seats",
"popularity": "Most popular",
"price": "Lowest price"
},
"title": "Sort by"
},
"ticketCountChanged": {
"one": "Your seat options have been updated for {{count}} ticket.",
"other": "Your seat options have been updated for {{count}} tickets.",
"one": "Your seat options have been updated for {{count}} ticket.",
"other": "Your seat options have been updated for {{count}} tickets."
}
},
"loadingError": {
"message": "Sorry, the seats could not be loaded. Please, refresh the page and try again.",
"ok": "Okay",
"title": "Oops!"
},
"price": "Price",
"priceFilter": {
"confirm": "Confirm",
"maximum": "Maximum",
"minimum": "Minimum",
"noSeatsAvailable": "No seats available",
"rangeLabel": "{{min}}–{{max}}",
"resetWarning": {
"description": "Changing the ticket quantity will reset your current price filter.",
"title": "Price filter will be reset"
},
"title": "Price per ticket"
},
"seatingDetails": {
"bookingFees": "Booking fees",
"entryPoint": "Seating details",
"infoAriaLabel": "View more details",
"seating": "Seating",
"seatParts": {
"access": "Door",
"bench": "Bench",
"chair": "Chair",
"floor": "Floor",
"gate": "Gate",
"row": "Row",
"seat": "Seat",
"sector": "Sector",
"stall": "Stall",
"stool": "Stool",
"table": "Table"
},
"ticketsPrice": "Tickets price",
"title": "Seating details",
"total": "Total"
},
"selectSeats": "Select seats",
"subtotal": "Subtotal",
"ticketNumberOnEntry": {
"confirm": "Confirm",
"errors": {
"fetch": {
"bestSeatsDescription": "We couldn't find the best seats for you. Please try again."
},
"noTickets": {
"cta": "Select a ticket",
"description": "You need to select at least 1 ticket. Please adjust your selection to proceed.",
"title": "Action required"
}
},
"hint": "Your seats will be together where possible.",
"title": "Number of tickets"
},
"tickets": {
"one": "{{count}} ticket",
"other": "{{count}} tickets"
},
"ticketSelector": {
"apply": "Confirm",
"cancel": "Cancel",
"title": "Select date and hour"
},
"title": "Choose your seats"
},
"fvStepper": {
"accessibleName": "Step {{stepNumber}} of {{stepTotal}}, {{stepLabel}}"
},
"gallery": {
"openGallery": "Gallery"
},
"header": {
"all": "All",
"applyFilters": "Apply filters",
"area": "Area",
"category": "Category",
"cookiesPoliticLink": "https://docs.google.com/document/d/17FTyssWyH8JRpxiO4odyUtVgbECJxpTWV5FYa8B7Qfs/pub",
"cookiesPoliticLiteral": "Cookie Policy",
"createYourPlan": "Create your event!",
"dates": "Date",
"emailUpdate": {
"form": {
"content": "We will send information about your tickets and any future updates regarding your experience to this email.",
"title": "Change your email address"
}
},
"favorites": "Favorites",
"menu": "Categories",
"orders": "My orders",
"search": {
"foundXPlans": "{{numPlans}} events found",
"moreResults": "Show more results",
"notfound": "No results were found. Try exploring our categories!",
"nottext": "Looking for something? You can either search or explore our categories",
"searchPlaceholder": "Find events in {{city}}",
"showingResults": "Showing search results for",
"terms": {
"candlelight": "Candlelight",
"cinema": "Cinema",
"concerts": "Concerts",
"exhibitions": "Exhibitions",
"restaurants": "Restaurants",
"rooftops": "Rooftops"
}
},
"seeAllFromCategory": "See all {{category}}",
"selectYourCity": "Select your city",
"startDoingBusiness": "List your event",
"userAccount": {
"changeEmail": "Change email",
"delete": "Delete all",
"emailText": "Please verify that this is your current email address and you have access to it, as this is where you will receive all important information related to your events.",
"emailTitle": "Email Address",
"profileText": "Profile",
"title": "My account",
"validateEmail": "Validate email"
},
"userLoyalty": {
"link": "Get rewards in the app",
"points": "points",
"title": "Fever Club"
},
"userTickets": {
"link": "See my tickets in the app",
"text": "See my tickets",
"title": "My tickets"
},
"youAreSeeing": "Discover plenty of similar experiences nearby"
},
"helpCenter": {
"contactUs": "You can contact us",
"featuredArticles": "Featured articles",
"header": "Help center",
"needMoreHelp": "Need more help?",
"searchByTopic": "Search by topic",
"searchInputPlaceholder": "Search",
"searchNoResults": "Articles not found",
"welcome": "Hi, {{ name }}.
How can we help you?"
},
"helpForm": {
"button": {
"text": "Submit"
},
"descriptionField": {
"name": "Describe your problem"
},
"emailField": {
"invalidFormat": "The email format is incorrect, please introcuce a correct email",
"name": "Email"
},
"errors": {
"errorCreatingTicket": "An unexpected error happened when sumitting your request. Please try again.",
"errorLoadingOrders": "An unexpected error happened when trying to load your orders.",
"validationError": {
"incorrectEmailFormat": "Please enter a valid email address.",
"mandatoryField": "This field is mandatory"
}
},
"issueWithPassedEvent": {
"cancelled": "The experience was cancelled",
"couldNotAttend": "I couldn't attend the experience",
"notAsDescribed": "The experience was not as described",
"title": "What was the issue during the event?"
},
"issueWithUpcomingEvent": {
"changeDate": "I want to change the date of my ticket(s)",
"moreInformationExperience": "I want to know more about the experience",
"moreInformationTickets": "I need more information about my ticket(s) (transfers, vouchers, profile, etc.) ",
"refund": "I want to request a refund",
"title": "How can we help you with your upcoming event?"
},
"notTicketRelated": {
"redirectFirst": "If your request is not related to any of your orders, please click",
"redirectLast": "here"
},
"orderDropdownText": {
"moreThanOneticket": "{{numberOfTickets}} tickets",
"on": "On",
"onDate": "On: {{date}}",
"oneTicket": "{{numberOfTickets}} ticket",
"ticket": "ticket",
"tickets": "tickets"
},
"orderField": {
"name": "Select your order"
},
"subjectField": {
"name": "Subject"
},
"successMessage": "Your request has been sent succesfully",
"title": "Submit a request"
},
"home": {
"cardCarousel": {
"subtitle1": "At {{brand}}, every experience is designed to leave a lasting impression. Whether by yourself or with other people, we curate the best experiences so you can simply enjoy.",
"subtitle1Brand": "At {{brand}}, every experience is designed to leave a lasting impression. Whether by yourself or with other people, we curate the best experiences so you can simply enjoy.",
"subtitle2": "We are with you 24/7 in 11 languages. You can contact us by email or use the app to start a live chat or a call.",
"subtitle3": "Our app is amongst the top-rated and most-used in the live entertainment industry. ",
"title1": "Unforgettable experiences",
"title2": "24/7 Support",
"title3": "4.8 out of 5 on the App Store"
},
"cities": {
"topCities": "Top cities",
"viewAll": "view all"
},
"downloadApp": {
"appleStore": "Apple Store",
"feverApp": "Fever app",
"googleStore": "Google Play",
"subtitle": "Discover the best selection of experiences in your city.",
"title": "Don't have the app yet?"
},
"downloadAppBanner": {
"description": "Download the app now and enjoy exclusive promotions, plus take advantage of {{brand}} Club benefits.",
"scanText": "Scan the code!",
"title": "Discover top experiences wherever you are."
},
"experiences": {
"experienceFour": {
"alt": "Tasting experiences",
"link": "Show me tasting experiences",
"text": "From immersive dining to pop-up food festivals, you won’t be left hungry!"
},
"experienceOne": {
"alt": "Nights Out",
"link": "Show me nights out",
"text": "Discover live DJ sets from international superstars and intimate cocktail bars alike."
},
"experienceThree": {
"alt": "Culture",
"link": "Show me cultural activities",
"text": "Discover the world's most sought after art, cinema and cultural activities."
},
"experienceTwo": {
"alt": "Festivals",
"link": "Show me festivals",
"text": "Whether it's on a beach, in a desert or in the middle of the city - {{businessName}} gets you in!"
},
"title": "Experiences to explore"
},
"hero": {
"title": "Things to Do: Events, Experiences, and Much More"
},
"heroWithVideo": {
"cta": "Find your city",
"subtitle": "Music, sports, culture, pop-ups, and much more",
"title": "Experience your city"
},
"mainImgAlt": "Fever Girl",
"mainTitle": "Discover the best experiences in",
"mainTitlePlaceholder": "your city",
"nearbyCities": {
"find": "Find your city",
"title": "The thrill is near"
},
"popularCities": {
"cta": "See experiences",
"more": "See more cities",
"title": "Popular cities"
},
"seo": {
"description": "Discover and book the best experiences worldwide! Immerse yourself in concerts, art, events, top attractions, tours and many more things to do.",
"title": "Discover the best Events in your City and Book Tickets"
},
"stats": {
"statOne": {
"amount": "1000+",
"description": "Our city specialists work together with our data scientists to bring the most demanded and curated events to {{businessName}}.",
"title": "Available experiences"
},
"statThree": {
"description": "Our app is amongst the best rated and most used in the off-the couch entertainment industry.",
"title": "4.8 out of 5 on App Store"
},
"statTwo": {
"amount": "100+ Million",
"description": "We have a highly engaged local community, reaching over half the population in each of our cities every week, with high quality, data-driven content.",
"title": "People reach per week"
}
},
"subtitle": "Concerts, nightlife, culture, pop-ups, and much more",
"threeCopyGrid": {
"copyOne": "Join the millions of people worldwide who trust our platform to discover the best events.",
"copyThree": "Explore the best of entertainment and culture in over 200 major cities, available in over 30 countries.",
"copyTwo": "Discover more than 150.000 experiences waiting to be enjoyed around the globe."
},
"videoCarousel": {
"candlelightConcerts": "Candlelight Concerts",
"immersiveExperiences": "Immersive Experiences",
"musicFestivals": "Music Festivals",
"navigationButton": "Carousel navigation button {{index}}",
"pauseButton": "Pause video",
"playButton": "Play video",
"title": "Top worldwide experiences",
"toggleButton": "Toggle Video",
"tourismAndAttractions": "Tourism & Attractions",
"vanGoghExperience": "Van Gogh Experience",
"xGames": "X Games"
},
"workWithUs": {
"tileOne": {
"description": "We'll help you to reach millions of people looking to discover what the city has to offer, so you can enjoy doing what you do best.",
"link": "Get started!",
"title": "List your event"
},
"tileThree": {
"description": "We are inspiring millions to make the most of their cities. So we need inspiring people like you to join us!",
"link": "Contact us",
"title": "Join our team"
},
"tileTwo": {
"description": "Enhance employee engagement, inspire clients and cultivate partnerships through our curated private sessions and customized group experiences.",
"link": "Learn more!",
"title": "Corporate Events & Perks"
},
"title": "Work with us"
}
},
"howItWorks": {
"loyaltyPoints": {
"cancellation": {
"description": "Fever purchases are non-refundable.
In exceptional circumstances, if a cancellation request is approved:",
"header": "Purchase cancellation restrictions",
"point1": "Your Fever Club discount will be returned as a coupon worth the same amount.",
"point2": "Your Fever Club level awarded for that purchase will be reversed."
},
"faqs": {
"description": "Find the most frequently asked questions about the Fever Club",
"header": "Frequently asked questions"
},
"header": "Discover the Fever Club",
"how": {
"coupon": "Voucher or gift card",
"earn": "You'll earn 100 points with this purchase.",
"header": "How to use your points",
"point1": "Earn points with your purchases. The points you earn depend on the event, the transaction payment and your Fever Club level.
You will be able to see the points you earn before and after making the purchase in the app. ",
"point2": "Accumulate points. You will be able to see the points you have accumulated in the app at any time.",
"point3": "Use points as discounts. During the checkout process, tap the \"Points\" button in the app to select a discount.",
"points": "Points"
},
"levels": {
"bronze": {
"description": "Welcome to the family! You can start earning points right away and we'll keep you updated with exclusive opportunities.",
"header": "Unlocked with your 1st purchase",
"title": "Bronze"
},
"gold": {
"description": "You're a total insider now! You'll get 50% extra points with every purchase, early access purchase opportunities for our top events, priority customer support and many other perks.",
"header": "Unlocked with your 3rd purchase",
"title": "Gold"
},
"header": "What levels are there",
"silver": {
"description": "Now that you have discovered your second great experience with Fever we'll give you a 25% boost when earning points to help you enjoy even more.",
"header": "Unlocked with your 2nd purchase",
"title": "Silver"
}
},
"what": {
"card": "This is your Fever Club virtual card",
"header": "What is the Fever Club?",
"line1": "Fever Club is our way of thanking the most loyal fans of live entertainment with discounts, perks, access to exclusive events and much more.",
"line2": "Purchases over {{amount}} on elegible experiences generate points that will be added to your Fever Club wallet.",
"line3": "The more you spend, the more points you earn."
}
}
},
"immersivePlan": {
"common": {
"readLess": "Show less",
"readMore": "Read more"
},
"description": {
"navbar": "Overview",
"overline": "In short"
},
"faqs": {
"navbar": "FAQs",
"overline": "FAQs",
"seeAll": "See all {{count}} questions"
},
"gallery": {
"navbar": "Gallery",
"overline": "Gallery"
},
"hero": {
"ctaLabel": "Get tickets",
"dontGetLeftBehind": "Don't get left behind",
"isExclusiveLabel": "Fever exclusive",
"priceFromLabel": "From",
"waitlistBannerMessage": "Get pre-sale tickets before they go on general sale"
},
"highlights": {
"navbar": "Highlights",
"overline": "Experience highlights"
},
"howItWorks": {
"navbar": "On the day",
"overline": "On the day"
},
"links": {
"overline": "Links of interest"
},
"reviews": {
"communityOverline": "Photos from our fans",
"navbar": "Reviews",
"overline": "Reviews",
"seeAll": "See all {{count}} reviews"
},
"similar": {
"overline": "More like this"
},
"venue": {
"accessibility": {
"label": "Accessibility"
},
"bus": {
"label": "Public Transport"
},
"location": {
"button": "Get directions",
"label": "Address"
},
"navbar": "Venue",
"overline": "About the venue",
"parking": {
"label": "Parking"
}
}
},
"landings": {
"balletOfLights": {
"about": {
"description": "Watch your childhood tales come to life through dance and light on a dazzling stage.",
"info": {
"four": {
"description": "The timeless stories you grew up with, reimagined.",
"title": "Relive Classic Love Stories"
},
"one": {
"description": "Movement and light come together in stage.",
"title": "Experience Ballet in Light"
},
"three": {
"description": "With fiber-optic designs that shimmer with every step.",
"title": "Watch Costumes Come Alive"
},
"two": {
"description": "Journey into magical worlds illuminated by light.",
"title": "Enter a World of Wonder"
}
},
"title": "Ballet, Reimagined in Light"
},
"cta": "Get your tickets",
"meta": {
"description": "Immerse yourself in this spectacular show and fall in love with the elegance of Classical Ballet. Discover the cities of the Ballet of Lights tour!",
"title": "Ballet of Lights: A Classical Dance Show"
},
"title": "Ballet of Lights"
},
"candlelight": {
"disclaimer": {
"locatedPlural": "Showing concerts in {{city}} and other cities within {{distance}} of your location.",
"locatedSingular": "Showing concerts in {{city}} within {{distance}} of your location.",
"setPlural": "Showing concerts in {{city}} and other cities within {{distance}} of your selected location",
"setSingular": "Showing concerts in {{city}} within {{distance}} of your selected location",
"unlocatedPlural": "Showing concerts in {{city}} and other cities within {{distance}} of your detected location.",
"unlocatedSingular": "Showing concerts in {{city}} within {{distance}} of your detected location."
},
"hero": {
"alt": "Candlelight Concerts - Image {{index}}"
},
"inputAutocomplete": {
"exploreNearby": "Explore concerts nearby",
"label": "Find nearby concerts",
"locatedTooltip": "Not your location? Update it here",
"nearCity": "Concerts near: {{city}}",
"nearYou": "Concerts near you",
"placeholder": "Search for a city",
"subtitle": "Search by address, city, zip code…",
"unlocatedTooltip": "Search location to change or refine results",
"userLocation": "Your location"
},
"meta": {
"description": "Find Candlelight Concerts in {{country}} near you. A one-of-a-kind experience in a beautiful, candlelit setting. Get your tickets today!",
"title": "Candlelight Concerts Near Me ({{country}})"
},
"nearYou": "Concerts near",
"noResults": {
"landing": {
"description": "This search shows no results.",
"title": "Explore more concerts by adjusting your location or filters above."
},
"nearby": {
"description": "Use the search bar above to explore other locations",
"title": "Looks like there are no concerts at the moment"
}
},
"title": "Candlelight Concerts in {{country}}",
"titleAlt": "in {{country}}"
},
"droneartShowHarryPotter": {
"meta": {
"description": "Experience the magic of Harry Potter™ at DroneArt Show. 1,200+ drones. Experience the films you love, taken to new heights.",
"title": "Harry Potter™: DroneArt Show – Drone Exhibition"
},
"noResults": {
"title": "Stay tuned, more cities to come!"
},
"title": "Harry Potter™: DroneArt Show"
},
"escapeThis": {
"about": {
"title": "Escape This"
},
"cta": "Get your tickets",
"hero": {
"lead": "35+ worlds of adventure await across Australia, designed to turn shared challenges into lasting memories.",
"proof": "Multi-award-winning experiences backed by 15,000+ 5-star reviews."
},
"meta": {
"description": "Discover escape rooms near you. Book your adventure today!"
},
"title": "Escape This"
},
"experiences": {
"disclaimer": {
"locatedPlural": "Showing experiences in {{city}} and other cities within {{distance}} of your location.",
"locatedSingular": "Showing experiences in {{city}} within {{distance}} of your location.",
"setPlural": "Showing experiences in {{city}} and other cities within {{distance}} of your selected location",
"setSingular": "Showing experiences in {{city}} within {{distance}} of your selected location",
"unlocatedPlural": "Showing experiences in {{city}} and other cities within {{distance}} of your detected location.",
"unlocatedSingular": "Showing experiences in {{city}} within {{distance}} of your detected location."
},
"input": {
"label": "Find nearby experiences",
"nearCity": "Experiences near: {{city}}",
"nearYou": "Experiences near you"
},
"noResults": {
"description": "Use the search bar above to explore other locations",
"title": "Looks like there are no experiences at the moment"
}
},
"location": {
"modal": {
"change": "No, change location",
"confirm": "Yes",
"description": "Looks like you're in {{address}}. Is this correct? We'll show nearby concerts.",
"imageAlt": "Your location on the map",
"title": "Confirm your location"
}
},
"music": {
"hero": {
"images": {
"alt": "{{name}} Concerts - Image {{index}}"
}
},
"meta": {
"description": "Find {{name}} Concerts in {{country}} near you. Get your tickets today!",
"title": "{{name}} Concerts Near Me ({{country}})"
},
"title": "{{name}} Concerts in {{country}}",
"waitlist": {
"description": "Check your email to find out when tickets will be available",
"title": "¡Estate atento!"
}
},
"theJazzRoom": {
"about": {
"description": "A live Jazz concert where the city slows, lights dim, and the music fills the room.",
"info": {
"four": {
"description": "Enjoy a cozy, intimate and unforgettable evening.",
"title": "Each night is unique"
},
"one": {
"description": "Lose yourself in soulful, live jazz rhythms.",
"title": "Experience Live Jazz"
},
"three": {
"description": "Immerse in the energy of jazz legends all night.",
"title": "Soul-Filling Vibes"
},
"two": {
"description": "From 1920s speakeasies to smooth modern hits. ",
"title": "Discover Timeless Jazz Songs"
}
},
"title": "The Best Jazz Club in Town"
},
"cta": "Get your tickets",
"meta": {
"description": "Check out the upcoming live Jazz shows near you. Enjoy their signature improvisation and the rhythms of this amazing musical genre.",
"title": "Jazz Concerts in {{city}}"
},
"title": "The Jazz Room"
},
"theJuryExperience": {
"about": {
"description": "In this courtroom, it’s your turn to judge! Hear the case, debate, and cast your vote.",
"info": {
"four": {
"description": "Murders, disasters, crimes, and more cases await!",
"title": "More Drama to Unravel"
},
"one": {
"description": "Don't just watch the drama. Be the drama.",
"title": "Immersive Theatre Experience "
},
"three": {
"description": "Your vote shapes the story. Guilty or innocent?",
"title": "Make the Calls"
},
"two": {
"description": "Dig through clues and find truth hidden in chaos.",
"title": "Crack the Case"
}
},
"title": "Step Into a Live Trial"
},
"cta": "Get your tickets",
"meta": {
"description": "Step into the heart of a high-stakes trial! In this immersive live theatre show, you decide the final verdict of a courtroom trial. Will justice be served?",
"title": "The Jury Experience in {{city}}"
},
"title": "The Jury Experience"
}
},
"languageSelector": {
"cta": "Confirm your language",
"languages": {
"ar": "Arabic",
"de": "German",
"el": "Greek",
"en": "English",
"es": "Spanish",
"fil": "Filipino",
"fr": "French",
"id": "Indonesian",
"it": "Italian",
"ja": "Japanese",
"ko": "Korean",
"ms": "Malay",
"nl": "Dutch",
"pl": "Polish",
"pt": "Portuguese",
"ro": "Romanian",
"th": "Thai",
"tl": "Tagalog",
"vi": "Vietnamese",
"zh": "Chinese"
},
"lightbox": {
"header": "We think your language is",
"message": "In which language would you like to view this page?"
},
"title": "Select your language"
},
"layout": {
"plan": {
"session_type": {
"icons": {
"covered_grandstand": {
"description": "Roofed grandstand — sheltered from the sun and the rain.",
"title": "Covered grandstand"
},
"disabled_access": {
"description": "Step-free access and wheelchair-adapted facilities in this area.",
"title": "Disabled access"
},
"giant_screen": {
"description": "A giant screen is visible from this area, so you never miss the race.",
"title": "Giant screen"
},
"modal_title": "Area amenities"
}
}
}
},
"login": {
"acceptedTerms": "By continuing, I accept Fever's Terms & Conditions. I agree to the creation of an account (if I don't already have one) and the treatment of my personal data according to Fever's Privacy Policy",
"acceptedTermsVatican": "By clicking Continue, you declare that you accept and have read and understood the event Privacy Policy, as well as the Terms of Use and the Privacy Policy of Fever.",
"buttons": {
"apple": "Continue with Apple",
"google": "Continue with Google",
"guest": "Continue as guest",
"instagram": "Continue with Instagram",
"kakao": "Continue with Kakao",
"naver": "Continue with Naver",
"phone": "Continue with Phone",
"tiktok": "Continue with TikTok"
},
"divider": "or",
"email": {
"alreadyLogged": {
"text": "You can close this tab",
"title": "You have successfully logged in"
},
"continue": "Continue",
"continueWithYourEmail": "Continue with your email",
"email": "Email address",
"emailCaption": "Event registration confirmation will be sent to this email",
"error": {
"tooManyRequest": "Please wait a few minutes and check your inbox"
},
"info": "Make sure you always have access to that account, this is where we'll send you the tickets you buy with Fever.",
"sending": "Sending",
"success": {
"text": "We are redirecting you automatically",
"title": "You have successfully logged in!"
},
"title": "Enter your email address to sign in",
"variantInfo": "We need to confirm your email address, it will only take a moment!",
"verification": {
"emailExpiration": "This email expires in 30 minutes",
"errorCode": "The code is wrong. Try again.",
"guest": {
"subtitle": "For security purposes, let's confirm that this account belongs to you.",
"title": "Email is already registered"
},
"info": "Enter the 6 character code we sent to {{email}} to sign in.",
"infoLogin": "Or if you prefer, you can introduce the code we've you via email below:",
"notHaveCode": "Didn't get the code?",
"otp": "Verification code",
"sendAgain": "Resend email",
"sentMessage": "Message successfully sent",
"subtitle": "Check your inbox to log in securely with just one click!",
"title": "Check your inbox",
"variantTitle": "Log in to continue",
"verify": "Verify"
}
},
"fakedoorModal": {
"cta": "Try another method",
"literals": {
"guest": "Guest",
"phone": "Phone"
},
"text": "Sorry, you can't log in with {{provider}} yet. Please try again with another method.",
"title": "We are working on it"
},
"guest": {
"cta": "Go to payment",
"description": "To fully enjoy experience and to allow us to send you the tickets, we need your email address:",
"error": {
"emailAlreadyInUse": "This email is already in use. Please use another email."
},
"title": "Please enter your email address:"
},
"phone": {
"info": "We will send you an SMS to confirm your phone number. It may take up to 5 minutes. Standard messaging and data rates apply.",
"phone": "Phone number",
"title": "Log in to continue",
"verification": {
"error": {
"message": "The code you entered is not valid.
Please try again or request a new one.",
"title": "Invalid code"
},
"infoLogin": "Enter the 6 digit code we sent over SMS to {{phoneNumber}}",
"sendAgain": "Resend code",
"sendAgainMessage": "Didn’t get the code?",
"title": "Confirm your number"
}
},
"separator": "Or",
"social": {
"accor": "Continue with ALL",
"accorsignup": "Join ALL",
"apple": "Continue with Apple",
"email": "Continue with your email",
"facebook": "Continue with Facebook",
"google": "Continue with Google",
"guest": "Continue as guest",
"idme": "Verify with ID.me",
"kakao": "Continue with Kakao",
"naver": "Continue with Naver",
"title": "Continue to purchase your ticket securely"
},
"title": "Connect to continue",
"verifyView": {
"error": {
"cta": "Sign in",
"message": "Please try to log in again",
"title": "Something has gone wrong"
},
"title": "Verifying..."
},
"whatsapp": {
"info": "We will send a WhatsApp message with a verification code",
"phone": "WhatsApp",
"verification": {
"infoLogin": "Enter the 6 digit code we sent over WhatsApp to {{phoneNumber}}"
}
}
},
"loyaltyProgram": {
"apply": "Apply",
"cancel": "Cancel",
"cardNumber": "Type the correct identifier",
"invalidCard": "Make sure to enter the right ID for this Theater’s Reward Program",
"label": "Select your Theater Reward Program",
"retry": "There was a problem validating your loyalty card. Please, try again later",
"select": "Choose from the list",
"title": "Add your Theater Reward Program ID"
},
"map": {
"searchMessage": "We are searching for the best events"
},
"movie": {
"banner": {
"gift": {
"description": "Just 3 Fever purchases and you’re in. You’ll get access to exclusive giveaways and pre-order discounts. \n\n",
"title": "Go gold, get more perks"
},
"label": "{{discount}}% Off in this State",
"money": {
"description": "Get personalized recommendations and unbeatable offers in live shows, sports, culture and much more beyond your favorite movies.\n\n\n",
"title": "The home of live entertainment"
},
"rocket": {
"description": "Collect both eligible Theater Reward Program points and Fever points in your purchases.",
"title": "Boost your rewards"
},
"tag": {
"description": "Spend over $20 and earn Fever Club points! Use them to unlock discounts and exclusive perks on your favorite movies and other exciting events",
"title": "Earn points. Unlock more fun."
},
"title": "Why choose Fever?"
},
"body": {
"emailInput": {
"emailPlaceholder": "Enter your email",
"requestShowtimes": "Request showtimes near me",
"submit": "Submit"
},
"emptyCase": {
"cta": "Find Movies Nearby!",
"description": "There are other exciting options waiting for you.",
"link": "Explore showtimes across the USA!",
"notAllowedTitle": "This experience is not available outside of the US",
"title": "Do you want to discover other movies nearby?"
},
"requestShowtimesNearMe": {
"button": "Notify me when available",
"description": "It looks like this movie isn't playing in your area right now, let us notify you as soon as it's playing in a theater nearby.",
"label": "Email address",
"placeholder": "Enter your email",
"privacyPolicy": "By providing your email, you accept our",
"privacyPolicyLink": "Privacy policy",
"subscribe": "Subscribe",
"successText": "Great! You’ll be the first to know when it’s live in your area!",
"title": "Request showtimes near me"
},
"showtimes": {
"nearYou": "Showtimes near you"
}
},
"card": {
"address": {
"discount": "-{{discount}}%",
"to": "to"
},
"adress": {
"externalPurchase": "External purchase"
},
"info": {
"fewSeatsLeft": "Few seats left",
"otherDate": "Not available for the selected date",
"preOrder": "Pre-order"
}
},
"cta": {
"findTickets": "Find tickets"
},
"error": {
"cta": "Back to Showtimes",
"text": "Please try selecting another session or check back later",
"title": "Looks like this session is no longer available"
},
"filters": {
"distance": "Distance",
"exhibitors": "Exhibitors",
"theatre": "Theatre"
},
"hero": {
"subtitle": "Showtimes & Tickets"
},
"info": {
"castAndCrew": "Cast and Crew",
"directors": "Directors: ",
"pictures": "Pictures",
"producers": "Producers: ",
"trailers": "Trailers",
"writers": "Writers: "
},
"inputPostalCode": {
"label": "Find nearby theaters",
"placeholder": " Enter an address"
},
"meta": {
"description": "Buy tickets and choose the best seats to watch {{title}} near you. We make going to the movies easy!",
"title": "{{title}} Tickets & Showtimes Near Me"
},
"nearbyTheaters": {
"title": "Top-rated theaters"
},
"newsletter": {
"button": {
"cta": "Want discounts?",
"type": "generic"
},
"form": {
"cta": "Join now!",
"description": "Get exclusive discounts, special promos, updates on upcoming releases, and giveaways.",
"label": "Email address",
"placeholder": "Enter your email",
"privacyPolicy": "By sharing your email address, you agree to our ",
"privacyPolicyLink": "Privacy policy",
"successText": "You're in! Keep an eye on your inbox.",
"title": "Unlock exclusive perks"
}
},
"poster": {
"alt": "poster"
},
"promotionalBanner": {
"link": "Get tickets!",
"title": "🎁 Gift hunting? Treat your movie fanatic friends to even more movies with the Fever Cinema Gift card! Get it here\n "
},
"showtimes": {
"coupon": {
"label": {
"strong": "Want flexibility? ",
"text": "Buy flexible tickets"
},
"link": {
"text": "here",
"title": "Buy flexible ticket for any movie at any time or day"
}
},
"externalLink": "Tickets might be available on site. Check the theater location here"
},
"tabs": {
"movieInfo": "Movie Info",
"tickets": "Tickets"
}
},
"onSite": {
"interactiveExperiences": {
"errorLoading": "Error loading experiences",
"giveaway": {
"cantWait": "Can't wait for the draw?",
"cantWaitDescription": "Here is a selection of the best Candlelight concerts we have coming up soon.",
"codeNeededToRedeem": "This is the code you will need to redeem your gift. ",
"congratulations": "Congratulations!",
"copy": "Copy",
"discoverMoreExperiences": "Discover more amazing experiences.",
"downloadPrintable": "Download printable version",
"downloadWait": "Hang tight... your gift is on its way",
"enjoyWithSomeone": "Enjoy the next one with someone special",
"enjoyWithSomeoneDescription": "Invite someone special to a Candlelight concert or gift them a Candlelight Gift Card for an unforgettable experience together.",
"giftCard": "Gift card",
"hardLuckInfoSubtitle": "Keep the magic alive and relive the experience whenever you want! ✨",
"hardLuckInfoTitle": "Candlelight is more than a concert, it's a feeling.",
"hardLuckSubtitle": "The prize went to another lucky winner. But don't worry, you can still enjoy unforgettable Candlelight concerts!",
"hardLuckTitle": "Not this time... But there are still more surprises waiting for you!",
"limitedTimeWarning": "This screen is only available for a limited time. \nSave the code now!",
"needHelp": "Do you need help?",
"notStartedInfoSubtitle": "You'll be able to join once the giveaway is live.",
"notStartedInfoTitle": "You still have to wait a little longer.",
"notStartedSubtitle": "Hang tight! You'll be able to join on {{time}}.",
"notStartedTitle": "The giveaway hasn't started yet!",
"overInfoSubtitle": "Enjoy more unforgettable Candlelight concerts or surprise someone special with a Candlelight Gift Card.",
"overInfoTitle": "Keep the music going!",
"overSubtitle": "The winner has already been announced, but there are plenty of amazing experiences waiting for you.",
"overTitle": "The giveaway is over, but there's more to discover!",
"participate": "Participate!",
"refreshOrScan": "Refresh this page or come back later by scanning the QR code again",
"returnToPage": "Return to this page after the draw.",
"saveYourCode": "Save your winning code",
"winnerAnnouncedAfter": "The winner will be announced here after {{time}}",
"youreInEnjoy": "You're in! Now, enjoy the show!",
"youWonGiftCard": "You won the {{prize}} Candlelight Gift Card"
},
"interactiveExperiences": "Interactive Experience",
"noUpcoming": "No upcoming interactive experiences",
"restaurantAnnounced": "Restaurant announced",
"tableNumber": "Table",
"tba": "TBA",
"theFirstRound": {
"bookYourNextExperience": "Book your next experience!",
"expired": {
"happenedOn": "This experience happened on",
"missedIt": "You just missed it",
"nextRound": "There's always a next round!",
"over": "This experience is already over, but don't worry..."
},
"loading": "Fetching your experience...",
"noTicketHolder": {
"missingSomething": "Oops! Looks like you're missing something...",
"noTicketHolder": "This page is only for The First Round ticket holders. Ready to meet like-minded people over a great dinner? Grab your seat now!"
},
"revealInformation": {
"at": "at",
"checkIn": {
"expired": "You didn't complete the personality test on time so we weren't able to match you.",
"faq": "FAQ",
"warning": {
"fillTheForm": " Fill the form",
"message": "To make sure you are paired with like-minded people, we need you to fill out this questionnaire.\n\nMake sure to fill out the form latest 48h before the event!",
"title": "Action required!"
}
},
"getStarted": "Get started\n",
"iceBreakers": "Icebreakers",
"iceBreakersModal": {
"title": "Have fun!\n"
},
"iceBreakersRevealed": "Don't worry about awkward silences, here's some games that will help you get the conversation going\n",
"iceBreakersWillBeRevealed": "The games will be available at",
"openInGoogleMaps": "Route",
"password": "Password",
"passwordRevealed": "When you arrive at the restaurant, tell the staff your secret password to be guided to the right table\n",
"passwordWillBeRevealed": "Your password will be available at",
"restaurant": "Restaurant\n",
"restaurantWillBeRevealed": "Your restaurant will be revealed at\n",
"revealedIn": "Revealed in",
"revealsToday": "Reveals today",
"secretsUnfold": "Everything you need before, during, and after the experience.\n\nAs the big day gets closer, the secrets unfold!",
"tableWillBeRevealed": "Your table will be ready on",
"ticketCancelled": {
"message": "You've cancelled your ticket, so you can't access the experience anymore.",
"title": "We're sorry to say goodbye"
}
}
},
"upcoming": "Upcoming",
"viewGroupInfo": "View group info"
}
},
"order": {
"cancellation": {
"downloadApp": "Download the app",
"seo": {
"title": "Change my date and/or time"
},
"steps": {
"step1": "In order to reschedule your event using an exchange voucher, please download our app.",
"step2": "Remember to stay logged in with the same account that you used for purchase.",
"step3": "Go to the ticket section of your profile and select the event that you want to reschedule.",
"step4": "Open the ticket and click on “Change your date and/or time\"."
},
"subtitle": "How to change my date and/or time",
"title": "Change my date and/or time"
},
"taxDocuments": {
"contactSupport": "contact support",
"docType": {
"fullCreditNote": "Full credit note",
"fullInvoice": "Full invoice",
"simplifiedCreditNote": "Simplified credit note",
"simplifiedInvoice": "Simplified invoice"
},
"download": "Download",
"empty": "Your invoices will appear here once they're available.",
"failed": "We couldn't generate this document.",
"form": {
"cancel": "Cancel",
"close": "Close",
"countryCode": "Country",
"customerType": "You are",
"customerTypeBusiness": "A business",
"customerTypeIndividual": "An individual customer",
"error": "We couldn't process your request. Please try again.",
"fiscalRegimeCode": "Tax regime",
"locality": "City",
"mxCfdiUse": "CFDI use",
"mxCfdiUseHint": "If you are not sure, select S01. This is the standard for personal purchases.",
"name": "Full name or company name",
"region": "Region / State",
"required": "This field is required",
"sdi": "Codice Destinatario",
"street": "Street address",
"submit": "Submit",
"taxId": "Tax ID",
"titleRectify": "Change customer information",
"titleRequest": "Request full invoice",
"zipCode": "ZIP / Postal code"
},
"generatingInvoice": "Generating your full invoice. This may take a few minutes.",
"generationFailed": "We couldn't generate your full invoice. Please review your customer information.",
"needInvoice": "Need an invoice?",
"pageTitle": "Invoices",
"pending": "Processing…",
"receiptDisclaimer": {
"one": "This document is for billing purposes only. It is not valid for entry.",
"other": "These documents are for billing purposes only. They are not valid for entry.",
"one": "This document is for billing purposes only. It is not valid for entry.",
"other": "These documents are for billing purposes only. They are not valid for entry."
},
"rectifyLegalInfo": "Change customer information",
"requestFullInvoice": "Request full invoice"
},
"ticketTransfer": {
"amountSelectorLabel": "Select quantity",
"amountSelectorQuantity": "You have {{ticketAmount}} tickets",
"cta": "Transfer {{ticketAmount}} tickets",
"ctaDisabled": "Select a ticket to transfer",
"emailError": {
"cta": "Try again",
"edit": "Edit email",
"message": "We couldn’t send the tickets. Try again or edit the email address.",
"title": "Email not sent"
},
"emailSuccess": {
"message": "We’ve sent it by email. You’ll lose access once it’s claimed.",
"title": "Your ticket is on its way!"
},
"infoMessage": "You’ll lose access once the ticket is claimed.",
"label": "Which tickets do you want to transfer?",
"selectedTickets": "Tickets selected",
"selectedTicketsAmount": "{{ticketAmount}} tickets",
"sendEmailCta": "Send by email",
"sendEmailModal": {
"cta": "Send it",
"error": "Enter a valid email address",
"label": "Who are you sending this ticket to?",
"placeholder": "Email",
"sameEmailError": "You can’t send tickets to yourself",
"title": "Send by email"
},
"shareLinkCta": "Share link",
"shareLinkModal": {
"back": "Go back",
"copiedLinkMessage": "Copied to the clipboard",
"label": "Copy and share this link",
"title": "Share link",
"urlLabel": "Ticket link"
},
"splitPackCta": "Continue",
"splitPackError": {
"cta": "Try again",
"edit": "Back to the ticket selector",
"message": "Something went wrong and your tickets are still grouped. Please check your internet connection and try again.",
"title": "We couldn't separate your tickets"
},
"splitPackLabel": "Separate packs into individual tickets",
"splitPackSheet": {
"cancel": "Go back",
"confirm": "Separate tickets",
"description": "We'll separate your packs so each ticket can be sent individually.",
"title": "Separate packs into individual tickets?",
"walletAlert": "Pack tickets already added to your wallet will need to be added again."
},
"title": "Transfer tickets"
}
},
"orderReschedule": {
"addonsSubStep": {
"continueButton": "Continue",
"title": "Add-ons"
},
"allEmptyBanner": "No upgrades found for selected ticket(s). Try selecting other tickets to upgrade.",
"allEmptyTitle": "Confirm and pay",
"backToTicketSelectionButton": "Back to ticket selection",
"calendarTitle": "Select new tickets",
"confirmationSheet": {
"cheaperTickets": {
"cancelButtonText": "Cancel",
"confirmButtonText": "Confirm",
"text": "You've selected tickets that cost less than your original ones. If you confirm, you won't get a refund for the price difference."
},
"lessSelectedTickets": {
"cancelButtonText": "No, cancel",
"confirmationQuestion": "Are you sure you want to proceed?",
"confirmButtonText": "Yes, continue with fewer tickets",
"mainText": "Your original order had {{numTicketsPreviousOrder}} tickets and your new selection has {{numTicketsSelectedByUser}}. If you proceed, you'll have fewer tickets than before and you won’t get a refund for the price difference."
},
"title": "Reschedule Tickets"
},
"currentOrderDetailsTitle": "Original purchase details",
"date": "Date",
"exchangeForCoupon": {
"buttons": {
"back": "Decline",
"continue": "Get a voucher"
},
"buttonText": "Get a voucher",
"confirm": {
"button": "Generate voucher",
"description": {
"line1": "Generating a voucher cancels your current order and replaces it with a voucher.",
"line1Note": "Additional fees may be applied depending on the event’s policy.",
"line2": "Choose a new event and apply the voucher at checkout.",
"line3": "Tap \"Pay now\" to complete your purchase."
},
"descriptionSamePlan": {
"line2": "Choose a new date for the same event and apply the voucher at checkout."
},
"info": "If the new order is more expensive, you will need to pay the difference.",
"resume": {
"title": "Summary and Confirmation"
},
"stepsTitle": "How does it work?",
"title": "Voucher"
},
"description": "Exchange your tickets for a voucher.",
"descriptionSamePlan": "Select a different date or time for this event.",
"error": {
"button": "Close",
"description": "We are sorry, but due to an internal issue, the voucher could not be created. Please try again later.",
"title": "Voucher creation failed"
},
"success": {
"button": "Got it",
"description": "Apply your voucher at checkout when purchasing a new ticket.",
"title": "Your voucher is ready"
},
"title": "None of the options work for you?",
"titleSamePlan": "Can't make those dates?",
"voucher": {
"expirationDate": "Until",
"title": "Exchange voucher",
"unlimitedUses": "unlimited uses"
}
},
"flowStepper": {
"ariaLabel": "Modify purchase progress",
"step1": "Original tickets",
"step2": "New tickets",
"step3": "Confirm & pay"
},
"selectAllAgainBannerHeader": "Select your new order in full, not just the additional tickets",
"selectedTicketsToUpgrade": "Selected tickets to upgrade",
"skipContinueButton": "Skip",
"subStepEmptyBanner": "No upgrades were found for this ticket. \nContinuing will not affect the original purchase selection for this ticket.",
"subStepHeader": "Step {{current}} of {{total}} »",
"subStepHeaderStrong": "Upgrade {{count}} ticket ({{ticketLabel}})",
"subStepHeaderStrongPlural": "Upgrade {{count}} tickets ({{ticketLabel}})",
"ticketsAndExtra": "Tickets and extras",
"ticketSelection": {
"button": {
"plural": "Continue - {{selected}}/{{needed}} tickets selected",
"singular": "Continue - {{selected}}/{{needed}} ticket selected"
},
"continueButton": {
"plural": "Upgrade {{count}} tickets",
"singular": "Upgrade {{count}} ticket"
},
"extraTicketsAtFullPrice": {
"plural": "You've added {{count}} extra tickets at full price",
"singular": "You've added {{count}} extra ticket at full price"
},
"quantity": "Quantity",
"returnAfterNoAvailabilityBanner": {
"multi": "No upgrades were found for selected ticket(s). Try selecting other tickets to upgrade.",
"single": "No upgrades were found for this ticket."
},
"subtitle": "Choose which tickets you'd like to upgrade",
"ticketAmountPlural": "{{count}} tickets",
"ticketAmountSingular": "{{count}} ticket",
"title": "Which of your original tickets do you want to upgrade?"
},
"upgradeTitle": "Upgrade your tickets"
},
"orders": {
"detail": {
"back": "Back",
"confirmation_sent": "We've sent a confirmation email with all the details.",
"contact_support": "Contact support",
"need_help": "Need help with this order?",
"need_invoice": "Need an invoice?",
"not_found": "We couldn't find this order.",
"order_summary": "Order summary",
"title": "Order details",
"total": "Total",
"your_orders": "Your orders"
},
"invoice": {
"download": "Download",
"error": "Something went wrong while loading your invoices. Please try again.",
"failed": "We couldn't generate this document.",
"form": {
"cancel": "Cancel",
"close": "Close",
"country_code": "Country",
"error": "We couldn't process your request. Please try again.",
"fiscal_regime_code": "Tax regime",
"locality": "City",
"mx_cfdi_use": "CFDI use",
"mx_cfdi_use_hint": "If you are not sure, select S01. This is the standard for personal purchases.",
"name": "Full name or company name",
"region": "Region / State",
"sdi": "Codice Destinatario",
"street": "Street address",
"submit": "Submit",
"success": "Your request was submitted successfully.",
"tax_id": "Tax ID",
"title_rectify": "Change customer information",
"title_request": "Request full invoice",
"zip_code": "ZIP / Postal code"
},
"full_credit_note": "Full credit note",
"full_invoice": "Full invoice",
"generating_invoice": "Generating your full invoice…",
"no_documents": "No invoices available for this order yet.",
"pending": "Processing…",
"receipt_disclaimer": {
"one": "This document is for billing purposes only. It is not valid for entry.",
"other": "These documents are for billing purposes only. They are not valid for entry.",
"one": "This document is for billing purposes only. It is not valid for entry.",
"other": "These documents are for billing purposes only. They are not valid for entry."
},
"rectify_legal_info": "Change customer information",
"request_full_invoice": "Request full invoice",
"simplified_credit_note": "Simplified credit note",
"simplified_invoice": "Simplified invoice"
},
"page": {
"description": "Review and manage all the experiences you've booked with Fever.",
"empty": "You don't have any orders yet.",
"error": "Something went wrong while loading your orders. Please try again.",
"load_more": "Load more",
"login_required": "Please log in to see your orders.",
"order_id": "Order #{{orderId}}",
"ticket": "{{count}} ticket",
"tickets": "{{count}} tickets",
"title": "Your orders"
}
},
"payment": {
"mbWay": {
"backgroundText": "Have your mobile phone ready. You will receive a notification from MB WAY app to process your payment.",
"cancel": "Cancel Payment"
}
},
"paymentcards": {
"paymentInfoStored": "Your payment info is stored securely"
},
"phoneNumber": {
"errors": {
"blocked": "You have been temporary blocked for retrying, please wait a few minutes",
"captchaFailed": "We couldn't complete the security check. Please try again.",
"deletion": "The phone number could not be deleted",
"forbidden": "We're currently unable to send verification codes to your mobile number.",
"genericRegister": "The phone number entered could not be verified",
"incorrect": "The phone number entered is incorrect",
"invalidCountryCode": "The country code you entered is not valid",
"invalidRegister": "It is not possible to register the phone number you entered, please choose another one",
"resendFailed": "The SMS failed, try again",
"tooLong": "The phone number entered is too long",
"tooManyRequests": "Please wait a few minutes and check your SMS inbox",
"tooShort": "The phone number entered is too short"
},
"phoneNumber": "Phone number",
"selectorModal": {
"body": "Enter your phone number below"
}
},
"plan": {
"affiliateBanner": {
"image": "Banner image",
"site": "Site"
},
"affiliateCode": {
"affiliateCodeModal": {
"button": "Apply",
"error": "Please, insert a valid code",
"placeholder": "Code",
"title": "Enter the partner code"
},
"cta": "I have a partner code"
},
"alsoHappeningOn": "Also on",
"artists": {
"fullLineup": "Full lineup",
"scrollLeft": "Scroll left",
"scrollRight": "Scroll right",
"seeAll": "See all",
"singleTitle": "Artist",
"title": "Lineup"
},
"auraMontreal": {
"checkoutBanner": "You got the best combined price!",
"planBottomBanner": "Basilica Sightseeing visit tickets are valid all day subject to attraction opening hours.",
"planTopBanner": "Choose a date and time for the AURA Experience. The Basilica visit is included for the same day."
},
"autoSelectedDate": {
"edit": "Edit",
"notice": "We selected this date to match the date of your admission ticket."
},
"banner": {
"freeReschedule": {
"days": {
"one": "Free reschedule up to {{count}} day before the event",
"other": "Free reschedule up to {{count}} days before the event",
"one": "Free reschedule up to {{count}} day before the event",
"other": "Free reschedule up to {{count}} days before the event"
},
"hours": {
"one": "Free reschedule up to {{count}} hour before the event",
"other": "Free reschedule up to {{count}} hours before the event",
"one": "Free reschedule up to {{count}} hour before the event",
"other": "Free reschedule up to {{count}} hours before the event"
}
},
"noExtraFeesAtCheckout": "No extra fees at checkout",
"noHiddenFees": "No hidden fees at checkout",
"pricesShownIncludeAllFeesAndTaxes": "Prices shown include all fees & taxes"
},
"bestPrice": "Best price",
"bundle": {
"helperMessage": "Select a bundle"
},
"chooseYourSession": "Tickets",
"contact": {
"first": "Contact Support",
"last": "here"
},
"countdown": {
"time": {
"day": "Days",
"hour": "Hours",
"min": "Mins",
"sec": "Secs"
},
"title": "Tickets go on sale on:"
},
"cta": {
"addToCart": "{{price}} — Add to the cart",
"buyNow": "Buy now",
"checkAvailability": "Check availability",
"continue": "Continue",
"continueWithPrice": "{{price}} — Continue",
"depositBarPayLabel": "Total",
"depositBarPayToday": "or pay {{deposit}} today",
"joinQueue": "Continue",
"joinWaitlist": "Stay tuned for the streaming",
"planDetails": "Concert details",
"selectTickets": "Select tickets",
"skip": "Skip"
},
"depositCheckout": {
"bannerDescription": "Pay a non-refundable deposit now and the rest the day of your visit.",
"bannerTitle": "Reserve now, pay later",
"learnMore": "Learn more",
"openSheetAriaLabel": "Reserve now, pay later",
"sheetBulletNoFees": "No additional fees",
"sheetBulletNonRefundable": "Deposit is non-refundable",
"sheetBulletOnsite": "The remaining balance is paid on-site",
"sheetBulletVenue": "Ticket changes available at the venue",
"sheetFooterNote": "Select this option during checkout.",
"sheetIntro": "Guarantee your booking with a deposit."
},
"detailsList": {
"duration": "Approximate duration",
"freeCancellation": "Free cancellation",
"freeCancellationDescription": "You can cancel free of charge up to {{hoursToCancel}} hours before the start of the experience.",
"fromPrice": "From {{price}}",
"instantConfirmation": "Instant confirmation",
"location": "Location",
"mobile": "Mobile tickets",
"nonRefundable": "Non refundable",
"openingHours": "Opening hours",
"skipTheLine": "Skip the line",
"tickets": "Tickets",
"usualOpeningHour": "Usually {{hours}}"
},
"discount": {
"upTo": "up to {{discount}}%"
},
"editor": "Editor's choice",
"enrichedSelector": {
"defaultTitle": "Choose your ticket",
"elementCta": "Select",
"elementCtaContinue": "Continue",
"elementCtaSelected": "Your selection",
"fabrikDescription": "Enjoy the event from the main room with a private table, priority entry, and exclusive amenities.",
"fabrikTitle": "Explore VIP sections",
"kapitalDescription": "Enjoy the event from a private table across any of the club's 5 floors, featuring priority access and exclusive amenities. Image displays the main room only."
},
"faq": {
"title": "Frequently asked questions"
},
"feesIncludedExperiment": {
"candlelight": "No booking fees",
"country": "All fees & taxes are included in the final price"
},
"feversPickLabel": "Fever's Pick",
"free": "Free",
"fromPrice": "From",
"gallery": {
"close": "Close gallery",
"officialMediaTitle": "Official gallery ({{count}})",
"photoAlt": "Photo {{index}} from {{planName}}",
"userMediaTitle": "User gallery ({{count}})"
},
"generalInfo": {
"age": {
"message": "{{age}} years old or older",
"title": "Age requirement"
},
"duration": {
"message": "{{minutes}} minutes",
"title": "Approximate duration"
},
"place": {
"title": "Venue"
},
"prp": {
"message": "Flexible cancellation",
"title": "Refund policy"
}
},
"getIt": "Get it",
"giftCard": {
"blockCTA": "Gift it!",
"blockDescriptionLink": "More info",
"blockDescriptionText": "on how to give this experience as a gift.",
"blockTitle": "Gift this unforgettable experience",
"blue": "Blue",
"buttonCTA": "Gift this experience",
"code": "Use code",
"labelCTA": "Available for gift",
"preview": "Preview",
"purple": "Purple",
"red": "Red",
"redeem": "Redeem on {{website}} or in the app",
"title": "Gift card",
"use": "How to use?"
},
"giftCardBanner": {
"cta": "Get it!",
"message": "Treat your friends and family to a Candlelight gift card!"
},
"header": {
"bundle": "Event details"
},
"help": "Need help?",
"highlightLabel": "Your choice",
"info": {
"dateAndHour": "Date",
"location": "Location",
"seeOthers": "See others",
"tickets": "Tickets"
},
"isExpired": "Expired",
"isExpiredMoreSessions": "Select another",
"isSoldout": "Sold out",
"isSoldoutSession": "Select another",
"isUnavailable": "Unavailable event",
"jaramaBanner": "All tickets are valid for both Saturday and Sunday",
"joinQueueHelperMessage": "Continue to start your purchase. You may be added to a queue.",
"joinWaitlistHelperMessage": "Sign up now to receive your streaming links.",
"joinWaitlistVaticanHelperMessage": "Sign up to stay informed on the latest news regarding the World Children’s Day 2026.",
"lastDays": "Tickets Selling Fast",
"lessThan": "Only a few tickets left",
"locked": {
"emptyCode": "A code is required. Please enter your code.",
"unlock": "Unlock",
"validationError": "Error while validating access. Try again later.",
"wrongCode": "The code provided is not valid. Please review your code."
},
"lowAvailability": "Low availability",
"memberships": {
"benefitsSheet": {
"discountText": "{{discount}} off",
"errorMessage": "An error occurred while loading the plan benefits. Please try again later.",
"errorTitle": "Error loading plan benefits",
"howToUseDescription": "Discount is automatically applied at checkout.",
"howToUseTitle": "How to use your benefit",
"subtitle": "Membership benefits on this experience",
"title": "Thanks to your {{membershipName}}"
},
"discountsSaves": "Your membership saves you {{discountAmount}} on this experience",
"discountsSavesTooltip": "Open plan benefits sheet",
"label": "Member benefit"
},
"minTicketsAlert": {
"plural": "Select at least {{count}} tickets",
"singular": "Select at least {{count}} ticket"
},
"multipleLocations": "Multiple locations",
"nextEvents": "Next events:",
"noRatingLabel": "New!",
"noSessionsWarningShort": "This event is no longer available",
"oneTicketAvailable": {
"message": "Only 1 ticket is available for this time."
},
"openingHours": {
"closed": "Closed",
"title": "Opening Hours"
},
"peopleShowing": "{{ peopleShowing }} people are browsing this event",
"phraseWhereDescriptionBegins": "Why this .+ is for you:?",
"priceLegend": "All prices shown in {{currency}}",
"promoterHighlightLabel": "Top choice",
"proTip": {
"description": "Tuesdays aren't usually as crowded, so you can make the most of the experience without being bothered.",
"title": "Expert advice"
},
"quickInfo": {
"duration": {
"message": "{{minutes}} minutes",
"title": "Approximate duration"
},
"openingHours": "Opening hours",
"ticketsDeliveryMethod": "Tickets",
"venue": "Venue"
},
"reasonsToChooseFever": {
"factFour": "4.4/5 in Trustpilot",
"factOne": "Millions of users book every month",
"factThree": "Mobile tickets",
"factTwo": "24/7 customer support",
"title": "Why choose Fever?"
},
"resale": {
"banner": {
"description": "Find tickets on our secure official resale platform.",
"title": "Sold out?"
},
"error": "Resale is temporarily unavailable. Please try again."
},
"reviews": {
"cta": "View all reviews",
"fromAnotherPlan": "Check out what others have said about this experience in other cities around the world!",
"numberOfRatings": "based on {{rating}} reviews",
"place": "{{city}}, {{country}}"
},
"scrollUp": "Event info",
"seatingEntry": {
"error": {
"description": "We couldn't check how many tickets are available for this seating area.",
"retry": "Try again",
"title": "Something went wrong"
},
"findBestSeats": "Check availability",
"seatedTogether": "Seated together, where available",
"title": "Number of tickets"
},
"selectBundle": "Tickets",
"selectionError": "Review your selection",
"selectItem": "Select an item",
"selectMinTickets": "Select at least {{count}} tickets",
"selectSeats": "Select seats",
"selectSession": "Select a session",
"session_type": {
"season": "Season pass",
"single": "Single tickets"
},
"shareWithFriends": "Tell a friend",
"shortDescriptions": {
"candlelight": "Candlelight concerts inspire the senses with live music in awe-inspiring locations, all under the gentle glow of candlelight."
},
"similar": "Similar Experiences",
"similarNonActive": "Tickets are no longer available for this event, but there are plenty of similar experiences on {{businessName}}. Check them out!",
"support": {
"clear": "Clear question",
"contactLink": "Contact support",
"contactPrompt": "Didn't find what you need?",
"errorAuth": "Your session expired. Please log in and try again.",
"errorBusy": "I'm still working on your previous question — try again in a moment.",
"errorGeneric": "Something went wrong. Please try again.",
"escalation": {
"chip": {
"email": "Contact by Email"
},
"confirmed": "We've notified our support team — they'll get back to you by email.",
"confirmedWithEmail": "We've sent your request to our team. We'll reply by email at: {{email}}.",
"dismiss": "Keep chatting here",
"expired": "That request expired — just ask me again.",
"history": {
"declinedDetail": "I offered to connect you with our support team. You chose to keep chatting here."
},
"offer": "Want me to connect you with our support team?",
"retry": {
"chooseOption": "Please pick one of the options below.",
"tryAgain": "That didn't go through — please try again."
},
"sending": "Sending your request…"
},
"feedback": {
"commentLabel": "Additional comments",
"commentPlaceholder": "Tell us more (optional)",
"dismiss": "Cancel",
"error": "Couldn't send your feedback. Please try again.",
"errorAuth": "Your session expired. Please log in again and retry.",
"formTitle": "What went wrong?",
"reasonLowQuality": "Low quality",
"reasonNotRelevant": "Not relevant",
"reasonOther": "Other",
"reasonWrongInfo": "Incorrect information",
"selectReason": "Please select a reason.",
"submit": "Send feedback",
"thanks": "Thanks for your feedback",
"thumbsDown": "This wasn't helpful",
"thumbsUp": "This was helpful"
},
"intro": "Ask our AI assistant about this event",
"placeholder": "What would you like to know?",
"previousQuestions": "Previous questions",
"send": "Send question",
"thinking": "Looking for the answer"
},
"tag": {
"unavailable": "Unavailable"
},
"tags": {
"title": "Related to this experience"
},
"testimonials": "Reviews",
"testimonialsDisclaimer": "These reviews are collected through direct feedback channels such as email, surveys, or forms. They are selected examples and do not represent all customer feedback.",
"ticketSelector": {
"dontMissOutScrollHint": {
"cta": "Tickets",
"message": "Check available dates and tickets",
"title": "Don't miss out!"
},
"forceBsa": "Autoselect best seats"
},
"topSelectedLabel": "Fever's choice",
"transportGoogleMaps": "Open in Google Maps",
"transportLocalization": "Getting there",
"trending": "Trending on Fever",
"unavailableMessage": {
"notification": {
"activate": "Would you like to get notified if tickets become available?",
"active": "Got it! As soon as they’re available we’ll let you know :)"
},
"title": "We love this experience, but no tickets are available at the moment",
"titleOnsite": "Online sales are no longer available and last tickets will be sold onsite"
},
"unavailablePlanCTA": {
"cta": "Get notified",
"disabled": "We'll notify you when this or something similar is available",
"enabled": "Get notified when this or something similar is available"
},
"urgencySplash": "Tickets Selling Fast",
"userPhotoGallery": {
"title": "User Photo Gallery"
},
"userReviews": "User reviews",
"venue": {
"readMore": "Read more",
"title": "About the venue"
},
"waitlist": {
"agendaCard": {
"cta": "Join the waitlist for presale access",
"message": "General sale on this date"
},
"joinModal": {
"cta": "Sign up now!",
"title": "Join the Waitlist"
}
},
"waitlistFifaHelperMessage": "Join the waitlist and be the first to hear when tickets are released to the public!",
"waitlistHelperMessage": "Join the waitlist and get exclusive access to pre-sale tickets before they are released to the public!",
"waitlistPrimaveraSoundHelperMessage": "Any June plans for next year? Stay tuned for ticket info",
"waitlistWithoutTicketsHelperMessage": "Join the waitlist and be the first to know the details!",
"userReviews": "User reviews"
},
"plans": {
"similarInCity": "Similar experiences"
},
"planTile": {
"dateToday": "Today",
"viewDetails": "View details"
},
"planView": {
"daySelector": {
"title": "Select a day"
},
"generalConditions": "General conditions",
"help": {
"title": "Need help?"
},
"locationTitle": "How to get there?",
"plansAsAddons": {
"sheet": {
"header": {
"subtitle": "Enhance your visit with incredible ticket upgrades - buy now before they sell out!",
"title": "Upgrades and add-ons"
},
"itemInCart": "added",
"itemInCartPlural": "tickets added",
"remove": "Remove",
"select": "Select",
"selectTime": "Select time"
}
},
"read": {
"less": "Read less",
"more": "Read more"
},
"seasonPassBanner": {
"cta": "Buy it here",
"message": "Pass for all sessions in the series."
},
"ticketSelector": {
"bundle": {
"linkOutDisclaimer": "You will be transferred to an external provider",
"waitlistMessage": "Join the waitlist for exclusive access to pre-sale tickets before they are released to the public!"
},
"cta": {
"addToCart": "Add to cart",
"back": "Back",
"buy": "Get it",
"checkAvailability": "Check availability",
"confirm": "Confirm",
"continue": "Continue",
"expired": "Sale closed",
"free": "Sign up",
"getItPoints": "{{amount}} Points — Get it",
"rescheduleFree": "Price difference non refundable",
"reschedulePriceIncreased": "Price increased by",
"select": "Tickets",
"selectionError": "Review your selection",
"selectItem": "Select an item",
"selectSeats": "Select Seats",
"unavailable": "Sold out tickets",
"waitlist": "Join the waitlist!"
},
"flow": {
"loadError": "We couldn't load the availability. Please try again.",
"noDates": {
"body": "Try changing the experience or the group size.",
"title": "There are no dates available for your group size."
},
"noSlots": {
"body": "Try another date.",
"title": "No time slots match your selection on this date."
}
},
"giftCard": {
"cta": "Gift this experience"
},
"loadingSessions": "Loading options...",
"partOfDay": {
"afternoon": "Afternoon",
"evening": "Evening",
"morning": "Morning",
"night": "Night"
},
"points": {
"label": "{{amount}} Points"
},
"prizeDrawEnded": "Prize draw Ended",
"prizeDrawEnds": "Prize draw ends",
"prizeDrawStarts": "Prize draw starts:",
"prizeDrawUrgency": "Less than 24 hours left. Buy your ticket now!",
"scrollHint": "Check available dates and tickets",
"title": "Choose your ticket"
},
"viewAllPhotos": "Gallery",
"viewPlanPhotos": "Official gallery",
"viewUserPhotos": "User gallery"
},
"promotions": {
"apply": {
"alertInfo": "We will automatically apply the discounts that best suit your tickets."
},
"banner": {
"link": "Apply discounts",
"text": "Discounts for"
},
"error": "The code you have entered does not exist or is incorrect.",
"form": {
"buttons": {
"apply": "Apply",
"cancel": "Cancel"
},
"code": "Enter your code",
"genericCodePlaceholder": "First 10 digits of your card",
"password": "Password",
"promotionalCode": "Do you have a promotional code?",
"user": "User",
"userError": "The username or password you have entered is incorrect."
},
"guestLoginSuffix": "to apply promotions or discount codes.",
"required": "Enter your code to access the purchase.",
"title": "Add promotion",
"userCard": {
"howItWorks": "How does it work?",
"subtitle": "Select an option to apply the corresponding discount.",
"title": "Do you have access to exclusive discounts?"
}
},
"purchase": {
"addCreditCard": "Save to my cards",
"additionalInformation": "View my answers",
"apm": {
"notAvailable": "{{apm}} is not available. Try again later or use a different payment method."
},
"back": "Go back to event",
"banner": {
"addToCalendar": "Add event to the calendar",
"noHiddenFees": "As promised, no extra fees",
"pricesShownIncludeAllFeesAndTaxes": "Prices shown include all fees & taxes"
},
"bestPrice": "You’re getting the best price!",
"billingAddress": {
"placeholders": {
"cardholderName": "Cardholder Name",
"city": "City",
"country": "Country",
"postalCode": "Postal Code",
"state": "State / Province",
"streetAddress": "Street Address"
}
},
"bookingQuestionsAnswersModal": {
"goBack": "Back to order details",
"ticket": "Ticket",
"title": "My answers"
},
"cancelAddCreditCard": "My saved cards",
"cardEnds": "Ending",
"cardExpiryDate": "Expiry date",
"cardHolderName": "Cardholder Name",
"cardNumber": "Card number",
"cardOrKakao": "Local Cards or KakaoPay",
"cardOrNaverOrKakao": "Cards, Naver Pay, Kakao Pay",
"cardPayU": {
"cardholderNameIsRequired": "Field Cardholder's name is required",
"cardholderNamePlaceholder": "Cardholder's name"
},
"cardsAccepted": "Accepted Cards",
"cardUpi": "UPI Payment and cards",
"cardValidationErrors": {
"declined": "The card was declined",
"emptyFields": "Check your card information",
"expired": "The card has expired",
"incompleteBillingAddress": "Please fill in the billing details for international cards",
"invalid": "The card is invalid",
"invalidCardholder": "The cardholder name is required",
"invalidCVC": "The card CVC number is invalid",
"invalidDate": "The card expiration date is invalid",
"invalidNumber": "The card number is invalid",
"zipMandatory": "Zip code is mandatory"
},
"cardYouthModal": {
"errors": {
"invalidCharacters": "Only letters, spaces, hyphens, and apostrophes are allowed",
"invalidNationalId": "The DNI or NIE doesn't exist",
"minLength": "You should write at least {{minLength}} characters",
"nationalId": "Incomplete DNI or NIE"
},
"name": "Name",
"nationalId": "DNI/NIE",
"pay": "Proceed to pay",
"surname": "Surname",
"terms": "Terms and conditions",
"title": "Personal Information"
},
"changePaymentMethodButton": "Change",
"confirmationDialog": {
"confirmationTitle": "Important Information",
"continue": "Continue",
"errorTitle": "Oops! Something went wrong...",
"errorTitleVatican": "You are already registered",
"goBack": "Go back",
"guestPurchaseCartUnavailable": "This booking is no longer available. Go back to the event to start again.",
"reloadPage": "Reload page"
},
"confirmationPage": {
"title": "Purchase confirmed!"
},
"continue": "Continue",
"continueEmail": "Continue with your email",
"continueFacebook": "Continue with Facebook",
"continueGoogle": "Continue with Google",
"continueKakao": "Continue with Kakao",
"continueNaver": "Continue with Naver",
"continuePhone": "Continue with your phone",
"continueWhatsapp": "Continue with WhatsApp",
"creditCard": "Credit card",
"depositPaymentChoice": {
"depositTermsLink": "Deposit T&Cs",
"depositTermsSheetTitle": "Deposit Terms and Conditions",
"fullPaymentHint": "Get the tickets immediately for a faster check-in experience.",
"fullPaymentLabel": "Full payment",
"nonRefundableDeposit": "Non-refundable deposit.",
"payDepositButton": "Pay Deposit - {{amount}}",
"priceDetailsDueLater": "Due later",
"priceDetailsPayNowDeposit": "Pay now (deposit)",
"reserveLabel": "Reserve now, pay later",
"reserveTicketsAfter": "Tickets available after {{amount}} payment.",
"title": "Select when you want to pay"
},
"detailsSurely": "Your details are securely stored with our payment processing partner using bank-grade encryption.",
"discountCTA": "Get discount",
"donation": {
"addDonation": "Add a donation",
"amountRange": "Amount range",
"cancel": "Cancel",
"customAmount": "Custom",
"customAmountLabel": "Or enter custom amount",
"customAmountPlaceholder": "Or enter custom amount",
"customAmountTitle": "Custom donation",
"feesDisclaimer": "Part of your donation covers processing fees.",
"label": "donation",
"maximumAmount": "Maximum amount",
"minimumAmount": "Minimum amount"
},
"ending": "Ending in",
"error": "Sorry, something went wrong, please try again later :(",
"error3dsBraintree": "It has been an error receiving authorization from your bank. If you want, you can retry the payment clicking on following button.",
"errorBraintreeWithOurServer": "There has been a problem communicating the payment to Fever servers. Please, try again in a few minutes or contact support.",
"errorPaymentMethodsBraintree": "There has been a problem receiving the payment methods available. Please, try again in a few minutes.",
"fakeDoor": {
"modalButton": "Ok",
"modalText": "It's not possible to use that payment method right now, but we're working on it. In the meantime, please pay by credit or debit card. Thanks!",
"modalTitle": "Oops!"
},
"feePerTicket": "Booking fee per ticket:",
"feePerTicketNailedit": "Delivery and booking fee",
"feePerTicketQuebec": "Tax per ticket",
"feesIncludedExperiment": {
"fee": {
"one": "Ticket booking fee:",
"other": "Ticket booking fee ({{breakdown}}):"
},
"ticketPrice": {
"one": "Ticket:",
"other": "Tickets ({{breakdown}}):"
},
"title": "Price breakdown",
"total": "Total:"
},
"getIt": "Get it",
"giftCard": {
"addAnother": "Add another",
"couponsNotCompatible": "These coupons are not compatible",
"sheetApplyButton": "Apply code",
"sheetInfoMessage": "You can add multiple codes. Any unused balance stays on the original coupon.",
"sheetInvalidCodeFallback": "Invalid code",
"sheetLabel": "Add another code:",
"sheetPlaceholder": "Coupon code",
"sheetTitle": "Add another code"
},
"guestContactDetails": {
"confirmEmailHelperText": "Just to ensure we got the right email.",
"confirmEmailLabel": "Confirm email",
"confirmEmailMismatch": "Emails do not match",
"emailHelperText": "We'll send your purchase confirmation to this email.",
"emailLabel": "Email",
"firstNameLabel": "First name",
"lastNameLabel": "Last name",
"loginLinkText": "Log in or sign up",
"loginMessage": "for a faster checkout and to earn Fever Club points redeemable for discounts.",
"marketingOptIn": "I agree to receive personalized news, recommendations for local events and experiences, discounts, and occasional surveys from Fever. I can opt-out at any time.",
"title": "Contact details"
},
"installments": {
"cft": "Cft",
"depositAmount": "Deposit: {{amount}}",
"depositLabel": "Deposit",
"enterCard": "Want to pay in installments? Enter your card details.",
"fee": "Fee: {{fee}}%/mo. compound interest",
"feverInstallmentInfo": "{{amount}} down + {{count}} installments",
"financedAmount": "Financed amount",
"initialPayment": "{{amount}} initial payment",
"installmentInfo": "of {{intervalAmount}} (Total {{totalAmount}})",
"installmentsFeeLabel": "Installments Fee",
"installmentsFeeTotal": "Installments Fee: {{amount}} total",
"invalidCard": "Want to pay in installments? Select a different card.",
"noFees": "No interests",
"noInstallments": "No installments",
"numberOfInstallments": "of {{intervalAmount}}",
"pay": "Pay in installments",
"paymentSchedule": "Payment schedule",
"tea": "Tea",
"termsAndConditions": "T&Cs for installments",
"termsAndConditionsDisclaimer": "Payment in installments is subject to the use of a credit card. The financing terms are determined solely by your bank or issuing entity. The final amount payable may vary depending on these terms. Fever does not participate in or influence the determination of these additional costs.",
"termsAndConditionsUrl": "https://docs.google.com/document/d/1L7TwKE8R-mI8IX1kqmnM9k3lLx77gAKidQWSE0KxbII/pub",
"totalInstallments": "Total {{totalAmount}}"
},
"internationalCards": "International cards",
"kcpAPM": "Local cards, Naver Pay, Kakao Pay",
"lazyCoupon": {
"applyButton": "Apply",
"codePlaceholder": "Voucher code",
"removeButton": "Remove Voucher",
"successMessage": "Voucher applied"
},
"legalTerms": "Terms of Service",
"loading": "Loading...",
"loyalty": {
"cost": "Cost",
"pointsUnit": "pts"
},
"loyaltyBanner": {
"feverClubWallet": "will be added to your Fever Club wallet"
},
"messageWorry": "We'll never post without your permission",
"newCard": "New Card",
"newCardLink": "New Card - Link",
"newSelectionTag": "New purchase details",
"notification": {
"email": "You will receive your tickets at {{email}}"
},
"orderReschedule": {
"flowStepper": {
"ariaLabel": "Modify purchase progress",
"step1": "Original tickets",
"step2": "New tickets",
"step3": "Confirm & pay"
}
},
"orderRescheduleError": {
"button": "Contact user support",
"cancelledTitle": "It's not possible to reschedule your tickets because this order has been cancelled.",
"orderCancelledUpgradeTitle": "Your tickets cannot be upgraded because this order was canceled.",
"planNoRescheduleTitle": "Rescheduling is not available for this event.",
"planNotUpgradeableTitle": "Ticket upgrades are not available for this event.",
"subtitle": "If you still wish to contact an agent, you can reply to the previous email or contact us through the app, and we will be happy to assist you.",
"subtitleAnyPlanCoupon": "You can exchange your purchase for a voucher valid for any upcoming event.",
"subtitleAnyPlanvoucher": "If you still wish to contact an agent, you can reply to the previous email or contact us through the app. We will be happy to assist you.",
"subtitleSamePlanCoupon": "You can exchange your purchase for a voucher, valid for a different date or time of this event.",
"subtitleSamePlanvoucher": "If you still wish to contact an agent, you can reply to the previous email or contact us through the app. We will be happy to assist you.",
"subtitleUpgrade": "If you still wish to contact an agent you can reply to the previous email or contact us through the app. We will be happy to assist you."
},
"orderRescheduleSummary": {
"bookingFeesWarning": "Booking fees are only credited for changes made within 24 hours",
"newOrderPriceLabel": "New order price",
"nonRefundableHeader": "Price difference will not be refunded",
"nonRefundableMessage": "By clicking the confirmation button, I accept the price is not refundable",
"nothingToPay": "You will not be charged for these changes.",
"orderAmountToPayLabel": "Difference to be paid",
"orderDifferencePriceLabel": "Difference to be paid",
"originalOrderCreditLabel": "Initial purchase credit",
"originalOrderPriceLabel": "Original order price",
"title": "Order Reschedule Summary"
},
"otherPaymentMethods": "Or pay with",
"otherPaymentMethodsWithInstallments": "Or pay in interest-free installments with",
"paying": "Processing payment",
"payingWith": "Paying with {{paymentMethod}}",
"paymentErrors": {
"authenticationFailure": "Authentication with your payment provider has failed. Please try again or use a different payment method.",
"emailAlreadyRegistered": "The email you entered is already linked to an account. Log in to continue, or use a different email to check out as a guest.",
"emailAlreadyRegisteredCta": "Log in",
"emailAlreadyRegisteredTitle": "Email already registered",
"expiredCard": "Your credit card has expired. Please check the expiration date or consider using a different payment method.",
"generic": "Your payment has been declined. Please try again. If the issue persists, consider a different payment method or contact your payment provider.",
"guestStepUpRequired": "To continue with this email, we need to confirm it's yours. We'll send you a verification code.",
"guestStepUpRequiredCta": "Verify email",
"guestStepUpRequiredTitle": "Verify your email",
"insufficientFunds": "The transaction was declined due to insufficient funds or an exceeded credit limit in your account. Please use a different payment method or contact your payment provider.",
"invalidCardNumber": "Your credit card number appears to be invalid. Please verify the number and try again.",
"invalidCvc": "The CVC entered is incorrect. Please input the correct CVC and try again.",
"invalidExpirationDate": "The expiry date of your credit card appears to be invalid. Please verify the date and try again.",
"invalidPostalCode": "The postal code entered appears to be invalid. Please verify it and try again.",
"missingPaymentEmail": "We couldn't verify your email address. Please check your contact details and try again.",
"notAllowed": "Your payment method wasn't allowed for this transaction. To resolve the issue, please contact your payment provider. In the meantime, consider using a different payment method.",
"pollingTimeout": "It's taking too long to confirm your purchase. Please try again later and contact us if you were charged more than once.",
"sessionExpired": "Your session has expired. Please try again.",
"titles": {
"authenticationFailure": "Authentication failure",
"declined": "Payment declined",
"expiredCard": "Card expired",
"insufficientFunds": "Insufficient funds or credit limit exceeded",
"invalidCardNumber": "Invalid card number",
"invalidCvc": "Incorrect CVC",
"invalidExpirationDate": "Invalid expiry date",
"invalidPostalCode": "Invalid postal code",
"notAllowed": "Payment method not allowed",
"wrongDetails": "Incorrect payment details"
},
"tryAnotherEmail": "Try another email",
"wrongDetails": "Your payments details don't appear to be correct. Please review them and try again."
},
"paymentMethodInfo": "Your payment info is stored securely",
"paymentMethodLoadError": "{{paymentMethod}} didn't load properly. Try again or select a different one.",
"paymentMethodSelector": {
"addNewCard": "Add new card",
"selectPaymentMethod": "Select payment method"
},
"paymentMethodTitle": "Payment Method",
"paymentProcessingPage": {
"title": "Processing payment{ellipsis}"
},
"paypal": "PayPal",
"paypalPaylater": "PayPal Pay Later",
"payWith": "Pay with",
"payWithPaymentMethod": "Pay with {{paymentMethod}}",
"phoneRequiredLabel": "Associated phone number",
"pix": {
"closeConfirmation": {
"affirmative": "Yes, close PIX",
"message": "If you close, the displayed code will no longer be valid and you will not be able to use it to pay. You will have to reopen PIX again to get a valid code.",
"negative": "No, stay in PIX",
"question": "Are you sure you want to close?",
"title": "Closing PIX"
},
"code": {
"copied": "Copied!",
"copy": "Copy code",
"expired": "Your code has expired",
"title": "PIX code",
"update": "Update code"
},
"errorMessageSuffix": "If you have completed the payment, the money will automatically be returned to you.",
"noEmail": {
"instructions": {
"1": "Close this modal but stay on the checkout screen.",
"2": "Click on the user's circle on the right side of the header.",
"3": "Select \"change email\" and follow the verification process.",
"4": "In the payment methods section, select “PIX” again and follow the steps to pay.",
"title": "Instructions"
},
"message": "You don't have a registered email"
},
"separator": "or",
"total": "Total",
"withEmail": {
"instructions": {
"1": "You have a limited time to finish the payment.",
"2": "Copy the code, access your bank's app or your wallet, choose \"pay with PIX\" and paste it.",
"3": "After payment, the purchase confirmation will arrive to the registered email.",
"4": "If you close, the code will not be valid. You will have to select PIX again to get a new code.",
"title": "Instructions"
}
}
},
"popupBlocked": {
"accept": "Continue",
"content": "Click Continue to open {{paymentMethod}} in a new window to complete your payment.",
"title": "Proceed to payment"
},
"postalCode": "ZIP Code",
"preCheckedTerms": "If you DO NOT wish to receive communications with the latest news, updates and exclusive offers from this event, please uncheck the box.",
"premiumRefundPolicy": {
"badge": "Recommended",
"description": "Unsure if you can make it? Get a full ticket refund for any reason, up to {{hours}} h before the event.",
"moreInfo": "More info",
"sheet": {
"after": {
"detail": "This order is no longer refundable.",
"label": "After",
"outcome": "No refund",
"window": "that window"
},
"close": "Got it",
"notIncludedDetail": "The {{price}} protection fee isn't refunded — only your ticket cost is covered.",
"notIncludedTitle": "What's not included",
"timeNote": "The time shown is based on the event's start time.",
"title": "Refund protection",
"upTo": {
"detail": "Get 100 % of what you paid for your tickets back, no reason needed.",
"label": "Up to",
"outcome": "Full refund",
"window": "{{hours}} h before the event"
}
},
"title": "Add refund protection"
},
"priceBreakdown": {
"discount": "Voucher code / Gift card",
"priceDetail": "Price details",
"totalBeforeTax": "Subtotal"
},
"privacyPolicy": "Privacy Policy",
"processingRequest": "Processing request",
"pseForm": {
"labels": {
"address": "Address",
"bank": "Bank",
"city": "City",
"documentNumber": "Document number",
"documentType": "Document type",
"email": "E-mail",
"firstName": "Name",
"lastName": "Surname",
"phone": "Phone",
"userType": "User type",
"zipCode": "Zip code"
},
"title": "User information"
},
"requiredEmail": {
"message": "Please enter a valid email. It is required to pay with the selected payment method.",
"title": "Email needed"
},
"resume": {
"anytime": "Anytime",
"date": "Date",
"headerTitle": "Confirm and pay",
"partialUpgradeNotice": "Only upgraded tickets are included above. All other tickets will remain unchanged.",
"productsPrice": "Products",
"reschedule": {
"message": "Schedule within {{max_days}} days of the primary experience",
"title": "Other experiences"
},
"subscription": {
"renewalNotice": {
"day": {
"one": "The subscription renews automatically every day. You can cancel at any time before {{renewalDate}} by removing your payment methods from your user profile.",
"other": "The subscription renews automatically every {{count}} days. You can cancel at any time before {{renewalDate}} by removing your payment methods from your user profile.",
"one": "The subscription renews automatically every day. You can cancel at any time before {{renewalDate}} by removing your payment methods from your user profile.",
"other": "The subscription renews automatically every {{count}} days. You can cancel at any time before {{renewalDate}} by removing your payment methods from your user profile."
},
"month": {
"one": "The subscription renews automatically every month. You can cancel at any time before {{renewalDate}} by removing your payment methods from your user profile.",
"other": "The subscription renews automatically every {{count}} months. You can cancel at any time before {{renewalDate}} by removing your payment methods from your user profile.",
"one": "The subscription renews automatically every month. You can cancel at any time before {{renewalDate}} by removing your payment methods from your user profile.",
"other": "The subscription renews automatically every {{count}} months. You can cancel at any time before {{renewalDate}} by removing your payment methods from your user profile."
},
"week": {
"one": "The subscription renews automatically every week. You can cancel at any time before {{renewalDate}} by removing your payment methods from your user profile.",
"other": "The subscription renews automatically every {{count}} weeks. You can cancel at any time before {{renewalDate}} by removing your payment methods from your user profile.",
"one": "The subscription renews automatically every week. You can cancel at any time before {{renewalDate}} by removing your payment methods from your user profile.",
"other": "The subscription renews automatically every {{count}} weeks. You can cancel at any time before {{renewalDate}} by removing your payment methods from your user profile."
},
"year": {
"one": "The subscription renews automatically every year. You can cancel at any time before {{renewalDate}} by removing your payment methods from your user profile.",
"other": "The subscription renews automatically every {{count}} years. You can cancel at any time before {{renewalDate}} by removing your payment methods from your user profile.",
"one": "The subscription renews automatically every year. You can cancel at any time before {{renewalDate}} by removing your payment methods from your user profile.",
"other": "The subscription renews automatically every {{count}} years. You can cancel at any time before {{renewalDate}} by removing your payment methods from your user profile."
}
}
},
"taxIncluded": "Estimated taxes",
"tickets": "Tickets",
"ticketsAndExtrasCount": "{{count}} tickets and extras",
"ticketsCount": "{{ticketCount}} tickets",
"ticketsPriceAndExtra": "Tickets and extras",
"title": "Your order details",
"VATIncluded": "IVA Included"
},
"retry": "Retry",
"saveCreditCard": "Save credit card",
"seats": "Seats:",
"securePay": "Secured Payment",
"secureTransactionWith": "Secure transaction with",
"select": "Select date and session",
"selectPaymentMethodBigButton": "Select Payment Method",
"selectPaymentMethodSmallButton": "Select",
"selectPaymentMethodTitle": "Select payment method",
"selectTimeless": "Select session",
"sheetTaxesBreakdown": {
"title": "Taxes breakdown"
},
"sheetUpi": {
"description": "Please enter the following information. It’s needed to continue with the selected payment method.",
"enterValid": "Enter a valid {{field}}",
"title": "Information needed",
"vpa": "Vpa"
},
"southKoreaMarket": "Korean Cards and others",
"southKoreaMarketSheet": {
"selectPaymentMethod": "Select Payment Method"
},
"steps": {
"book": "Book",
"confirmation": "Summary",
"delayedLogin": {
"name": "Log in to pay"
},
"emailRequest": {
"confirm": {
"cta": "Confirm",
"name": "Email confirm",
"title": "Let's get your tickets"
},
"form": {
"content": "Please add your email to receive your purchased tickets.",
"name": "Email request",
"title": "Purchase successful - getting your tickets"
},
"skip": "Skip and view my order",
"verification": {
"changeEmail": "Change your email",
"incorrectEmail": "Incorrect email?",
"name": "Email verification",
"title": "Check your inbox"
}
},
"payment": "Payment",
"postBookingQuestions": {
"cta": "Continue",
"name": "Booking details"
},
"preBookingQuestions": {
"cta": "Continue",
"giftAidOptOut": {
"allow": "Yes",
"block": "No",
"error": "To purchase tickets without Gift Aid, please visit our main ticketing site for non gift aid ticket options."
},
"name": "Checkout info"
},
"seatingSelector": {
"cta": "Continue",
"name": "Choose your seats",
"nameReadonly": "These are your seats",
"sessionExpiredButton": "Select other seats",
"sessionExpiredContent": "Sorry, your purchase session expired. The selected seats were released, please select new ones",
"sessionExpiredTitle": "Purchase session expired"
}
},
"stripeLink": "Link",
"submit": "Pay",
"subscription": {
"optionalPurchaseTerms": "Keep me updated on the latest news",
"requiredPurchaseTerms": "Required terms & conditions"
},
"summary": {
"bookingFees": "Booking fees:",
"depositPaid": "Deposit",
"discount": "Discount",
"donation": "Donation",
"donationInfo": {
"message": "Please note that 2.5% of your donation will be allocated to transaction processing fees to ensure secure and reliable payment handling.",
"title": "Donation"
},
"fees": "Fees",
"feesBreakdown": {
"title": "Fees breakdown"
},
"giftCardDiscountBreakdown": {
"discountApplied": "Discount applied",
"lineSubtitle": "{{count}} × {{unit}}",
"remainingBalance": "Remaining balance",
"remainingBalanceHint": "After purchase, any remaining balance will be added as a new gift card.",
"title": "Discount breakdown"
},
"noBookingFees": "No booking fees",
"noFees": "No Fees",
"productsPrice": "Products price",
"seating": "Seating",
"subtotal": "Subtotal",
"taxes": "Taxes",
"taxesBreakdown": {
"cta": "Got it",
"taxes": "Taxes",
"title": "What taxes are being charged"
},
"ticketsPrice": "Tickets price",
"total": "Total"
},
"supportedPaymentMethods": "Card, PayPal and more",
"termsAndConditionsError": "You must agree to the terms and conditions to continue",
"title": "Confirm and pay",
"transactionFee": "Transaction fee",
"trustlyForm": {
"labels": {
"dateOfBirth": "Date of birth",
"email": "E-mail",
"firstName": "Name",
"lastName": "Surname"
},
"title": "User information"
},
"userInfoForm": {
"address": "Address",
"back": "Go back to identification and contact",
"cancel": "Cancel",
"contact": "E-mail and phone",
"continue": "Continue to address",
"finalize": "Finalize payment",
"identification": "Identification",
"identification2": "Name, surname, DNI and e-mail",
"intro": "To prevent fraud, the following cardholder information is required.",
"nationalId": "RUN / CI",
"placeholders": {
"address": "Address",
"addressNumber": "Address number",
"city": "City",
"district": "District",
"email": "E-mail",
"firstName": "Name",
"lastName": "Surname",
"nationalId": "Id",
"phone": "Phone",
"postalCode": "Zip code",
"state": "State"
},
"title": "Card holder information"
},
"voucher": {
"addVoucherOrGift": "Add",
"apply": "Apply Voucher",
"doYouHaveVoucher": "Do you already have a voucher or gift card?",
"errorMessage": "Invalid code",
"errorSpecialPricePromotion": "Promo code not applicable while there is a special price promotion",
"guestGateGotIt": "Got it",
"guestGateTitle": "Vouchers",
"guestLoginSuffix": "to redeem a voucher or gift card.",
"invalidSession": "Can't apply NSW vouchers to sessions that include alcohol",
"lengthError": "Code should be between {{minLength}} and {{maxLength}} characters",
"noVouchers": {
"description": "If you have a promo or gift card code ready to be used, please enter it in the following field.",
"title": "You don't have any available vouchers"
},
"paymentMethodPromoApplyCheckbox": "Apply this promotion to my order",
"paymentMethodPromoBenefitGod": "Free",
"paymentMethodPromoBenefitMoney": "{{value}} {{currency}} off",
"paymentMethodPromoBenefitPercentage": "{{value}}% off",
"paymentMethodPromoMoreInfo": "More info",
"paymentMethodPromoMoreInfoBody": "{{description}}",
"paymentMethodPromoMoreInfoCode": "Coupon code: {{code}}",
"paymentMethodPromoPayWithAndGet": "Pay with {{paymentMethod}} and get {{benefit}}",
"placeholder": "Voucher/Gift Card",
"placeholderVoucherOrGiftCard": "Voucher or Gift Card",
"removePromo": "Remove promotion",
"submit": "Apply",
"success": "Code {{voucherCode}} redeemed successfully",
"voucherTitle": "Voucher or Gift Card"
},
"warningCachedServerResponse": "Look out! You already have tickets for this event.",
"warningCachedServerResponseConfirm": "Buy it again",
"warningCachedServerResponseReject": "Go back"
},
"recaptcha": {
"branding": "Protected by reCAPTCHA (Privacy - Terms)",
"error": "We have detected that your connection is not secure, please try again later"
},
"recommender": {
"planList": {
"subtitle": "Based on your previous purchases, we recommend these experiences:",
"title": "Your recommendations"
},
"what": {
"cta": "Rate at least {{minPlansRated}} experiences",
"leave": {
"no": "No, I want to stay",
"subtitle": "If you leave, we will not be able to show you the events that suit you best.",
"title": "Leaving so soon?",
"yes": "Yes, I want to leave"
},
"loading": {
"title": "Tickling the algorithms to give you the best recommendations!"
},
"planList": {
"cta": "Discover more here!",
"subtitle": "Here's your personalized list of the best experiences in {{cityName}}!",
"title": "Well done, {{userName}}!"
},
"skip": "Skip",
"subtitle": "In order to show you events that you'll love, please let us know which ones you like and which ones you don't.",
"title": "Choose events that suit you"
}
},
"reschedule": {
"buttons": {
"app": "Use the app",
"back": "Back",
"change": "Change",
"continue": "Continue",
"support": "Contact support",
"web": "Continue in web"
},
"confirm": {
"description": {
"line1": "Your previous ticket(s) will be canceled.",
"line2": "We will create a voucher for the same amount you paid in the original purchase. This voucher can only be used for this experience.",
"line3": "You will be directed to the checkout and the voucher will be automatically applied (booking fees may apply).",
"line4": "Get your new ticket(s) by clicking on “Pay”.",
"line5": "If you abandon the checkout process, you can still use your voucher. Just follow the usual purchase process for this event and the discount will be automatically applied."
},
"resume": {
"title": "Summary & Confirmation"
},
"title": "What happens if you confirm?"
},
"description": {
"contact": "Contact user support directly through our chat whenever you need.",
"enjoy": "Enjoy exclusive offers and benefits from the Fever Club.",
"manage": "Manage your tickets in just a few clicks: make changes and view up-to-date information.",
"recommendations": "Get recommendations of the best experiences in your city."
},
"notExchangeable": {
"subtitle": "Please, contact user support if you need further help",
"title": "Your tickets can't be rescheduled"
},
"orderSummary": {
"title": "Order details",
"totalPaid": "Total paid:"
},
"subtitle": "Use the {{businessName}} app for every step of the journey and...",
"title": "Reschedule tickets"
},
"review": {
"error": "Oops! Something went wrong...",
"howWasYourExperience": "How was your experience in",
"leaveUsAComment": "Leave us a comment",
"rating": {
"bad": "Bad",
"good": "Good",
"normal": "Meh...",
"poor": "Poor",
"veryGood": "Very good"
},
"reviewHelpUs": "Your opinion helps us to improve",
"send": "Send",
"thanks": "Thanks for your review",
"tryAgain": "Please, try it again"
},
"reviewQuestionsContainer": {
"boolean": {
"false": "No",
"true": "Yes"
},
"cfs": {
"cta": "Go to survey",
"subtitle": "Please fill in this short survey to share your feedback",
"title": "We would love to hear more"
},
"error": "Oops! Something went wrong...",
"feedbackTitle": "Rate your experience",
"formUnavailable": {
"cta": "Discover more experiences",
"description": "The link has expired or is not working properly",
"title": "Not found"
},
"gmb": {
"cta": "Let's do it",
"subtitle": "Thanks for your rating. Could you help us by rating the event on Google?",
"title": "Glad to see you've enjoyed it!"
},
"leaveUsAComment": "Anything you'd like to add?",
"questionCounter": "Question {{ questionCount }} of {{ numberOfQuestions }}",
"rating": {
"bad": "Bad",
"good": "Good",
"normal": "Meh...",
"poor": "Poor",
"veryGood": "Very good"
},
"reviewHelpUs": "Your opinion helps us to constantly improve",
"send": "Submit",
"success": {
"cta": "Discover more experiences",
"message": "Thank you for helping us improve your Fever experience!"
},
"thanks": "Thanks for your review",
"tryAgain": "Please, try it again"
},
"reviews": {
"breadcrumbs": {
"reviews": "Reviews"
},
"goToPlan": {
"cta": "Buy your tickets",
"title": "Don't miss this experience!"
},
"helpful": {
"button": "Helpful",
"totals": {
"notSelected": {
"one": "{{helpfulTotals}} person found this helpful",
"other": "{{helpfulTotals}} people found this helpful"
},
"selected": {
"one": "You and {{helpfulTotals}} person found this helpful",
"other": "You and {{helpfulTotals}} people found this helpful",
"zero": "You found this helpful"
}
}
},
"meta": {
"description": "Thinking about attending {{planName}} in {{city}}? Read what others are saying!",
"title": "[Reviews] {{planName}} · {{cityName}}"
},
"showMoreReviews": "See more reviews",
"title": "{{planName}} · Reviews",
"verified": "Verified user reviews"
},
"search": {
"animation": "live shows|Madrid|Candlelight|London|experiences and cities|São Paulo|exhibitions|Seoul|city tours|concerts|restaurants|cinema",
"experience": "experience",
"experiences": "experiences",
"experiencesBeyondCity": "Beyond {{city}}",
"experiencesIn": "Experiences in {{city}}",
"noResults": {
"beyondCityDescription": "But the fun awaits elsewhere ;)",
"beyondCityTitle": "No results found in {{cityName}}",
"description": "Try adjusting your search or exploring our categories to find new and exciting experiences.",
"title": "Sorry, we couldn’t find what you’re looking for."
},
"placeholder": "What do you want to do?",
"placeholderVariant": "Search for",
"seeAllExperiences": "See all experiences",
"seeAllResultsFrom": "See all from",
"terms": {
"candlelight": "Candlelight",
"cinema": "Cinema",
"concerts": "Concerts",
"exhibitions": "Exhibitions",
"restaurants": "Restaurants",
"rooftops": "Rooftops",
"title": "Want some ideas?"
},
"totalEventsFor": "Showing {{total}} events for"
},
"seatingSelector": {
"sessionExpiredButton": "Select other seats",
"sessionExpiredContent": "Sorry, your purchase session expired. The selected seats were released, please select new ones",
"sessionExpiredTitle": "Purchase session expired"
},
"shareModal": {
"copiedMessage": "Copied to the clipboard.",
"message": "This experience might interest you...",
"reviews": {
"message": "Hey! Check out these reviews about {{planName}} on {{businessName}}! It's got {{rating}} stars!"
},
"title": "Share with your friends"
},
"shop": {
"chooseYourItems": "Choose your items:",
"getIt": "Get it",
"isSoldout": "Sold out",
"packs": {
"add": "Add",
"perUnit": "/unit",
"unit": "unit",
"units": "units"
}
},
"showtimes": {
"body": {
"title": "Movies now showing in theaters"
},
"hero": {
"subtitle": "Search by address, city, zip code, ...",
"title": "Find movies in theaters near you"
},
"inputAutocomplete": {
"label": "Find nearby showtimes",
"placeholder": "Enter an address"
},
"meta": {
"description": "Discover the latest movies now showing in theaters! Check showtimes, find nearby theaters, and book your seats. Enjoy a movie night!",
"title": "Movies Near Me. Find Showtimes & Theaters. Get Tickets"
}
},
"smartForm": {
"actionBanners": {
"cancelTickets": {
"description": "Cancel tickets and get a coupon or refund",
"title": "Cancel tickets"
},
"contactSupport": {
"title": "Contact support"
},
"getRefund": {
"description": "Change the generated voucher for a monetary refund",
"title": "Get refund"
},
"modifyTickets": {
"description": "Change of plans? Edit your date and time",
"title": "Modify tickets"
},
"resendConfirmationEmail": {
"description": "Resend confirmation email to the purchase email",
"title": "Resend confirmation email"
},
"somethingElse": {
"description": "For any topics not covered here, please contact our support team",
"title": "Something else"
},
"taxDocuments": {
"description": "View your invoices and request a full invoice",
"title": "Invoices"
},
"transferTickets": {
"description": "Going with someone else? Send them their ticket",
"title": "Transfer tickets"
},
"upgradeTickets": {
"description": "Make your experience even better!",
"title": "Upgrade your tickets"
}
},
"actions": {
"cancel": "I want to cancel my tickets",
"cancelRemaining": "Cancel remaining tickets",
"reschedule": "Reschedule my tickets",
"resendConfirmation": "Resend confirmation email",
"upgrade": "Upgrade my tickets"
},
"actionsPanel": {
"cantFindConfirmationEmail": "Cannot find the confirmation email for this event?",
"claimRefund": "Claim refund",
"contactSupport": "Contact support",
"dismissNotification": "Close",
"noActionsAvailable": "No further actions are currently available for this order.",
"orderCancelled": "This order has been cancelled.",
"pastIssuesTitle": "What happened?",
"previouslyCancelled": "Previously cancelled",
"proactiveRefundHint": "A refund is available for this cancellation.",
"refundProcessed": "Refund processed",
"refundsAvailable": "Refunds available",
"resendItToYourEmail": "Resend it to your email",
"resendSuccess": "The confirmation email has been successfully resent to your email address: {{email}}",
"somethingElse": "Something else",
"title": "How can we help?"
},
"back": "Back",
"cancelConfirm": {
"confirmButton": "Confirm cancellation",
"contactSupport": "Contact support",
"couponMessage": "You will receive a coupon for your cancelled order.",
"orderLabel": "Order #",
"processing": "Processing...",
"refundMessage": "You will receive a refund to your original payment method.",
"title": "Confirm cancellation"
},
"cancelCouponOffer": {
"description": "We can offer you a coupon instead of a refund.",
"noLabel": "No, I want a refund",
"title": "Would you like a coupon instead?",
"yesLabel": "Yes, give me a coupon"
},
"cancellationHistory": {
"cta": {
"getMonetaryRefund": "Get monetary refund",
"preferMonetaryRefund": "Do you prefer a monetary refund?",
"preferMonetaryRefundExplain": "If you prefer a monetary refund, it will be issued for the amount originally paid, excluding any vouchers applied."
},
"error": {
"loadFailed": "We couldn't load your refund history. Please try again later.",
"previewFailed": "We couldn't load your refund preview. Please try again later.",
"refundFailed": "We couldn't process your monetary refund. Please try again later."
},
"refund": {
"disclaimer": "Monetary refunds typically take 3 to 10 business days to appear in your account, though some can take up to 30 days depending on the bank and payment method.",
"totalLabel": "Total refund:"
},
"sectionTitle": "Your refund",
"status": {
"datePrefix": "on",
"refundIssued": "Monetary refund issued",
"voucherIssued": "Voucher obtained"
},
"voucher": {
"defaultTitle": "Voucher"
}
},
"cancelPreview": {
"cancelButton": "Cancel",
"closeButton": "Close",
"confirmRefund": "Get monetary refund",
"confirmRefundMixed": "Get refund",
"confirmVoucher": "Get voucher refund",
"defaultVoucherTitle": "Voucher",
"monetaryRefundLabel": "Monetary refund",
"preferRefundBody": "If you prefer a monetary refund, it will be issued for the amount originally paid, excluding any vouchers applied.",
"preferRefundTitle": "Do you prefer a monetary refund?",
"refundDetails": "Refund details",
"refundProcessingInfo": "Your refund will be processed and take within 3-10 business days to appear in your account. This process is not immediate and cannot be reversed.",
"refundViewBody": "Any amount paid using a previous voucher or credit is re-issued as a new voucher.",
"refundViewTitle": "Get monetary refund",
"refundViewTitleMixed": "Get refund",
"switchToRefundLink": "Get monetary refund",
"switchToVoucherLink": "Get voucher refund",
"voucherLabel": "Voucher",
"voucherViewBody": "A voucher will be issued to refund the full cost of the original purchase.",
"voucherViewTitle": "Get Voucher"
},
"cancelRefundQuestion": {
"title": "Would you like a refund?",
"yesLabel": "Yes, I want a refund"
},
"custom": {
"accept": "Accept",
"decline": "Decline"
},
"decision": {
"no": "No",
"yes": "Yes"
},
"errors": {
"cancelFailed": "Something went wrong while cancelling your order. Please try again.",
"loadActionsFailed": "Something went wrong while loading available actions. Please try again.",
"loadMoreOrdersFailed": "Something went wrong while loading more orders. Please try again.",
"loadOrdersFailed": "Something went wrong while loading your orders. Please try again.",
"orderNotFound": "Order not found.",
"previewFailed": "Something went wrong while loading the cancellation preview. Please try again.",
"proactiveRefundFailed": "Something went wrong while processing your refund. Please try again.",
"resendFailed": "Something went wrong while resending your confirmation email. Please try again."
},
"eventInfo": {
"dateLabel": "Date",
"description": "We're here for anything you need",
"emailLabel": "Email",
"errors": {
"generic": "Something went wrong while sending your request. Please try again.",
"invalidEmail": "Please enter a valid email address.",
"messageRequired": "Please tell us how we can help before sending."
},
"knowMoreLink": "Know more about this event",
"messagePlaceholder": "Write your message...",
"messageSectionTitle": "How can we help you?",
"noDatesAvailable": "There are no dates available for this event right now.",
"notEventRelatedLink": "click here",
"notEventRelatedText": "If your inquiry isn't related to this event, please",
"placeLabel": "Location",
"placeSectionTitle": "Where would you like to go?",
"selector": {
"cityRequiredHint": "Choose a city to search for your event",
"title": "Which event do you need help with?"
},
"sessionSectionTitle": "When would you like to go?",
"submitButton": "Send message",
"supportChannelsTitle": "Other ways to contact us",
"supportEyebrow": "24/7 Support",
"timeLabel": "Hour",
"timePlaceholder": "Select a time",
"title": "Send request",
"validation": {
"emailRequired": "Email is required.",
"messageRequired": "Message is required."
}
},
"loading": "Loading...",
"orderCard": {
"cancelled": "Cancelled",
"dateToBeConfirmed": "Date to be confirmed",
"partiallyCancelled": "Partially cancelled",
"upcoming": "Upcoming",
"viewEvent": "View event"
},
"orderDetail": {
"a11y": {
"ticketsAndExtrasToggle": "Show or hide ticket details",
"toggleTicketBreakdown": "Show or hide price breakdown for this ticket line",
"viewEventLink": "Opens event page in a new tab"
},
"banner": {
"pastEvent": "This event has already taken place, and no actions are currently available. We hope you enjoyed it!",
"transferred": "This order includes a transferred ticket, so it cannot be changed or managed directly. For assistance, please contact our support team."
},
"errors": {
"orderLoadFailed": "We couldn't load your order details. Please try again later or contact our support team."
},
"orderIdLabel": "Ticket(s) ID:",
"pills": {
"cancelled": "Cancelled",
"notRefundable": "Non refundable",
"transferred": "Transferred"
},
"seats": "Seats:",
"ticketsAndExtras": "Ticket(s) details",
"total": "Total price:",
"viewEvent": "View event"
},
"orderSelector": {
"cantFindTicket": "Can't find your ticket?",
"checkFaq": "Check our FAQ",
"emptyFinished": "No finished orders",
"emptyPast": "No past orders",
"emptyUpcoming": "No upcoming orders",
"loadingEvents": "Loading your events...",
"loadingMore": "Loading more...",
"noEvents": "No orders found",
"noSearchMatches": "No orders match your search",
"searchPlaceholder": "Search by event name",
"sectionFinished": "Finished",
"sectionPast": "Past",
"sectionUpcoming": "Upcoming",
"seeMore": "See more orders",
"title": "Select your order"
},
"pastEventIssues": {
"cancelled": "The event was cancelled",
"couldNotAttend": "I could not attend",
"notAsDescribed": "The event was not as described"
},
"proactiveRefundConfirm": {
"confirmButton": "Confirm refund",
"contactSupport": "Contact support",
"description": "You are about to request a refund for this cancellation.",
"processing": "Processing...",
"title": "Confirm refund"
},
"success": {
"alreadyProcessed": "This request has already been processed.",
"backToHome": "Back to home",
"defaultMessage": "Your request has been processed successfully.",
"goToReschedule": "Go to reschedule",
"goToUpgrade": "Go to upgrade",
"manageOrders": "Manage my orders",
"needHelp": "I still need help",
"redirectDidntWork": "The link didn't work?",
"redirectReschedule": "We've opened the reschedule page in a new tab.",
"redirectUpgrade": "We've opened the upgrade page in a new tab.",
"title": "Done!"
},
"supportChannels": {
"call": "Call us",
"callConfirmCancel": "Cancel",
"callConfirmConfirm": "Call",
"callConfirmMessage": "Are you sure you want to talk to a user support agent ({{phoneNumber}})?",
"initialConversationMessage": "Hello Fever!\nMy email: {{email}}\nMy question:",
"initialConversationMessageWithOrder": "Hello Fever!\nMy email: {{email}}\nMy order ID: {{orderId}}\nMy question:",
"initialConversationMessageWithPlan": "Hello Fever!\nMy email: {{email}}\nPlan: {{planId}} - {{planName}}\nMy question:",
"initialConversationMessageWithTicket": "Hello Fever!\nMy email: {{email}}\nMy ticket ID: {{ticketId}}\nMy question:",
"liveChat": "Live chat",
"whatsapp": "WhatsApp"
},
"welcome": {
"badge": "24/7 Support",
"eventInfo": {
"description": "Get more information before buying your tickets",
"title": "Information about an event"
},
"helpSectionTitle": "What do you need help with?",
"myOrders": {
"description": "Manage any of your tickets or request help with a purchase",
"title": "Tickets I have already purchased"
},
"no": "No, I need other help",
"question": "Is this related to an order?",
"somethingElse": {
"description": "Inquire about any topic unrelated to your tickets",
"title": "Something else"
},
"subtitle": "We're here for anything you need",
"title": "How can we help you?",
"yes": "Yes, let me see my orders"
}
},
"sociallogin": {
"benefits": {
"recommendations": "Get personalized recommendations ",
"save": "Save experiences you love",
"tickets": "Access your tickets anytime"
},
"dataDisclaimer": "We will never post on your behalf",
"GDPRand": "and",
"GDPRPartnerTerms": "Keep me updated on the latest news, events and exclusive offers from this event organizer.",
"GDPRPrivacyPolicy": "Privacy Policy",
"GDPRPrivacyPolicyLink": "https://feverup.com/legal/privacy_en.html",
"GDPRSend": "Accept and continue",
"GDPRTermsAndConditions": "Terms of Use and Service",
"GDPRTermsAndConditionsLink": "https://feverup.com/legal/terms_en.html",
"GDPRTermsAndConditionsPre": "I agree to the",
"GDPRText": "We use our clients' data to improve the experience of our service and to show related promotions.",
"GDPRTextCustom": "Your personal data will only be used as necessary for using the Fever platform and providing our ticketing services. Additional processing, such as marketing communications or surveys, will take place only with your explicit consent.",
"GDPRTitle": "Terms of use, privacy policy and contact permissions",
"loginFromUserAccount": "Log in or sign up to continue",
"loginFromUserAccountVatican": "Confirm event registration",
"loginFromUserAccountWaitlist": "Sign up to join the waitlist",
"marketingConsent": "I agree to receive news, recommendations for local events and experiences, discounts, and occasional surveys from Fever. I can opt out at any time.",
"requiredInformation": {
"firstName": "First name",
"lastName": "Last name",
"title": "Complete your information"
}
},
"summary": {
"addMailAdvice": "We need your email address so that we can send you the purchase confirmation",
"alertNotification": {
"checkIn": {
"cta": "Fill in your information",
"description": "Please fill in the mandatory information to get your ticket and enjoy the experience.",
"title": "Action required!"
},
"kakao": {
"description": "Your tickets have been sent to the KakaoTalk app."
},
"pendingPayment": {
"feverInstallments": {
"success": {
"description": "Consult the details of your installments below.",
"title": "Payment of {{ totalAmount }} received"
},
"warning": {
"description": "Your tickets are now reserved. You will receive your tickets once you complete the installments plan.",
"title": "These are not your tickets"
}
},
"oxxo": {
"warning": {
"action": "Pay with OXXO",
"description": "Your tickets are now reserved. Please make the payment within the next {{daysRemaining}} days.",
"title": "Pending payment"
}
}
},
"whatsapp": {
"title": "Your tickets have been sent on WhatsApp."
}
},
"appLink": "View my tickets",
"appLinkNetflix": "Access waitlist details in the app",
"appLinkWaitlist": "Check waitlist details",
"bundleDiscount": "Bundle discount",
"buyAgain": "Buy again",
"cashPrice": "Total:",
"changedMailAdvice": "The email has been changed. Thank you.",
"close": "Close",
"congrats": "Payment successful",
"congrats-free": "Success!",
"contact": "Any questions, contact",
"cta": {
"seeInWallet": "See Initoken wallet via the App"
},
"discounts": {
"savedAsMember": "You saved {{totalDiscounts}} as a member",
"title": "Discounts"
},
"downloadAppDescription": "Search or filter to find nearby experiences and upcoming events catered to you.",
"downloadAppTitle": "Don’t have the app yet?",
"emailBanner": {
"addToCalendar": "Add to calendar",
"button": "Add email",
"description": "We have sent your tickets and all the information you need to this email: ",
"download": "Download the app",
"noEmail": "To view your tickets, please connect your email account",
"noTickets": "You'll need the Fever app to validate your tickets and access the venue.
Remember to log in with the same account.
We've also sent you all the information you need to the email address provided.",
"sentToKakao": "We've sent your tickets to KakaoTalk app and a confirmation email to",
"shop": "We've sent the purchase confirmation to:",
"shopTitle": "Purchase confirmation",
"title": "Your Tickets",
"vaticanWaitlist": {
"description": "We have sent you the confirmation to the email:",
"title": "Thank you for your interest"
},
"waitlist": {
"description": "We have sent you the waitlist sign-up confirmation to the email: ",
"descriptionVatican": "We have sent your registration confirmation to the email: ",
"title": "Waitlist confirmation",
"titleVatican": "Registration confirmation"
}
},
"emailNotification": {
"addEmail": {
"cta": "Add email",
"text": "To see your tickets, connect your email account"
},
"error": {
"default": "An error has occurred! Please try again",
"email": "This email is not valid",
"required": "This field is required"
},
"preMailAdvice": "We've sent a confirmation email to",
"shop": "We've sent the purchase receipt to "
},
"errorIntroducingMailAdvice": "Email not valid. Please try again",
"errorMailAdvice": "There has been an error saving your mail. Please, contact with User Support",
"faq": {
"onSales": {
"whereTicket": "Where is my ticket?",
"whereTicketText": "In order to see your ticket, download the Fever app and log in with your {{provider}} account.",
"whyApp": "Why do I need to download the app?",
"whyAppText": "You need the app to validate your ticket and access the venue.",
"whySocial": "Why should I log in with {{provider}}?",
"whySocialText": "When buying your ticket, you used your {{provider}} account. Your ticket is associated with this account. We will never publish anything without your permission."
},
"streaming": {
"howContent": "We will provide you with a link that you can use to access the streaming event.",
"howTitle": "How do I gain access to the event?",
"whereContent": "In the information section of your confirmation email or in the instructions of your in-app Fever ticket. (See download links below)",
"whereTitle": "Where can I find this link?"
},
"waitlist": {
"answer": "Download the Fever app in order to get real-time updates on the upcoming event, as well as 24/7 live access to our customer care agents.
As soon as the ticket sales go live, you'll be able to purchase your contactless ticket directly on the app.
Once in the app, remember to log-in with the same {{provider}} account you just used to sign-up to the waitlist.",
"question": "Where can I get live updates and see my waitlist details?"
}
},
"faqsTitle": "Frequently asked questions",
"importantInformationReadMore": "View more",
"importantInformationTitle": "Important information",
"installments": {
"agreeAndContinue": "Agree & Continue",
"agreementPrefix": "By continuing, you agree to the",
"bookingFees": "Booking fees",
"deposit": "Deposit",
"dueToday": "Due today",
"every30Days": "every 30 days",
"feeInfo": "{{fee}}%/month compound interest, {{totalFee}}% accumulated ({{feeAmount}})",
"initialPayment": "{{amount}} initial payment",
"initialPrice": "Initial price",
"installmentInfo": "{{count}}x of {{intervalAmount}} (total {{totalAmount}})",
"installments": "Installments",
"installmentsFee": "Installments fee",
"payments": "{{count}} payments",
"termsAndConditions": "Terms and conditions for installments",
"total": "Total"
},
"kakaoTalkBanner": {
"button": "Add phone number",
"noPhoneNumber": "Add your phone number to receive your tickets instantly on KakaoTalk",
"title": "Get your tickets on KakaoTalk"
},
"kakaoTalkNotification": {
"addPhoneNumber": {
"cta": "Send Tickets",
"text": "Tickets via KakaoTalk"
},
"preKakaoTalkAdvice": "Your tickets are on their way to the KakaoTalk account associated with this phone number:"
},
"loyalty": {
"cashback": {
"description": "Your purchase has earned you {{formattedAmount}}, which will be added to your Fever Club wallet."
},
"link": "Redeem in the app",
"points": {
"coupon": "You have {{totalPoints}} points",
"description": "With this purchase you have earned {{points}} Fever Club points.
You can apply points as discounts when purchasing in the app.",
"descriptionNoPointsGenerated": "You have {{totalPoints}} Fever Club points.
Apply them as discounts when purchasing in the app."
},
"title": "Congrats!",
"welcome": {
"coupon": "Coupon: {{formattedAmount}}",
"description": "You've got a {{formattedAmount}} discount coupon for your next purchase!"
}
},
"loyaltyAmount": {
"cta": "Redeem it in the app",
"text": "{{amount}} for your next purchase thanks to FeverClub.",
"title": "Congrats! You have earned"
},
"loyaltyPoints": {
"link": "Redeem it in the app",
"subtitle": "Accumulated: {{totalPoints}} points",
"text": "With this purchase you have earned {{points}} points that will be added to your Fever Club wallet.",
"title": "Congrats!"
},
"orderDetail": {
"bundledOrderCount": "{{index}} of {{total}}",
"discount": "Discount",
"feePerTicket": "Booking fees:",
"installments": {
"fee": "Installments fee",
"initial": "Initial price",
"label": "Installments",
"terms": "Terms and conditions for installments",
"title": "Installments details"
},
"numberOfTickets": {
"one": "{{count}} ticket",
"other": "{{count}} tickets"
},
"pendingPayment": {
"feverInstallments": {
"description": "Consult the details of your installments below.",
"details": "Installments plan",
"label": "Installments plan",
"sheet": {
"alreadyPaid": "Already paid",
"bookingFees": "Booking fees",
"deposit": "Deposit",
"depositNote": "The deposit amount is deducted from the total ticket price.",
"installments": "Installments",
"installmentsFee": "Installments Fee",
"paid": "Paid",
"pendingPayment": "Pending payment",
"subtitle": "Payment breakdown",
"title": "Installments plan"
}
},
"title": "We're awaiting your payment"
},
"products": "Your purchases",
"reservationLocator": "Reservation ID:",
"reservationTitle": "Your reservation",
"seats": "Seats:",
"seeOnMap": "See on map",
"subscription": {
"cancellationNotice": "You can cancel the subscription at any time by accessing your user profile and then deleting all payment methods.",
"label": "Subscription details",
"manageSubscription": "Manage subscription",
"renewalDate": "Renewal date",
"status": "Status",
"statusActive": "Active",
"statusCancelled": "Cancelled",
"statusExpired": "Expired",
"statusPending": "Pending",
"updatePaymentMethod": "Update payment method"
},
"ticketDetails": "See ticket details",
"tickets": "Tickets:",
"ticketsId": "Ticket(s) ID:",
"title": "Nice! Your purchase details",
"titleVatican": "Registration completed successfully",
"totalAmount": "Total price:",
"totalAmountBundled": "Total",
"vaticanWaitlist": {
"title": "Thank you for your interest!"
},
"viewOrder": "View order",
"waitlist": {
"error": "You can only sign up for the list once",
"secretLocation": "Secret location",
"title": "You have signed up for the waitlist"
}
},
"orderDetailModal": {
"title": "Ticket details"
},
"postBookingMessage": "But, for an even better experience, please give us additional information.",
"preMailAdvice": "We've sent a confirmation email to",
"purchaseInfo": {
"download": "Download the app",
"getTheApp": "Get the app",
"loyalty": "Enjoy exclusive Fever Club offers and benefits.",
"recommendations": "Get recommendations for the best experiences in your city.",
"reschedule": "Change the date and time of your tickets.",
"support": "Contact user support directly through our chat whenever you need assistance.",
"title": "You can view the tickets in our app... and much more!",
"waitlist": {
"content": "Get notifications when tickets go on presale.",
"title": "Be the first to get notifications about presales and more!"
}
},
"purchaseSuccess": "Your purchase was successful",
"questions": "We're here to help:",
"recommender": {
"allEvents": "See all events in {{city}}",
"error": {
"button": "Try again",
"message": "Oops! Something went wrong."
},
"title": "Popular events in {{city}}"
},
"reservationLayout": {
"depositPaid": "Deposit paid",
"emailIntro": "We've sent a reservation email to",
"nextStepsArriveIntro": "Arrive 30 minutes before your reservation",
"nextStepsArriveOutro": ".",
"nextStepsPayIntro": "Complete payment",
"nextStepsPayOutro": "and get your tickets.",
"nextStepsTitle": "Next steps",
"pageSuccess": "Your reservation is confirmed",
"remainingBalance": "Remaining balance",
"rememberDeposit": "Deposit is non-refundable",
"rememberModifyAtVenue": "Ticket changes can be made at the venue",
"rememberTitle": "Remember",
"reservationId": "Reservation ID:",
"ticketsAfterFullPayment": "Tickets will be available after full payment"
},
"reservationLocator": "Reservation ID:",
"send": "Send",
"support": {
"contact": "Contact our support team",
"contactUs": "You can contact us",
"copied": "Copied",
"description": "We're here to assist you with any questions you may have.
To help us assist you more quickly, please make sure you have your ticket ID ready:",
"here": "here",
"newDescription": "We're here to assist you with any questions you may have.
",
"team": "customer service team",
"title": "24/7 Support"
},
"ticketActions": {
"invoices": "Invoices",
"invoicesDescription": "View your invoices and request a full invoice",
"modify": "Modify tickets",
"modifyDescription": "Change of plans? Edit your date, time, or tickets",
"resale": {
"manage": {
"description": "Change the price or take it off sale",
"title": "Manage your ticket listed for resale"
},
"sell": {
"description": "Can't attend? Let another fan buy your ticket",
"title": "Sell on the resale marketplace"
},
"sold": {
"description": "See the details of the tickets you sold",
"title": "See your sale details"
}
},
"reschedule": "Change date/time",
"sendTicketsToKakao": "Send tickets to KakaoTalk",
"sendTicketsToWhatsapp": "Send tickets to WhatsApp",
"sendToKakao": {
"sheet": {
"phoneStep": {
"cta": "Continue",
"description": "Enter your phone number and we’ll send you the tickets."
},
"successStep": {
"cta": "Got it",
"subtitle": "Your tickets have been sent to the KakaoTalk app.",
"title": "Tickets sent"
},
"title": "Tickets via KakaoTalk"
}
},
"sendToWhatsapp": {
"sheet": {
"phoneStep": {
"cta": "Continue",
"description": "Enter your phone number and we'll send you the tickets."
},
"successStep": {
"cta": "Got it",
"message": "Your Tickets are on the way to the number {{phoneNumber}}.",
"subtitle": "Your tickets have been sent via WhatsApp.",
"title": "Tickets sent"
},
"title": "Tickets via WhatsApp",
"verifyStep": {
"cta": "Yes, send the tickets",
"editNumber": "Edit number",
"question": "Is your number correct ?"
}
}
},
"title": "Manage your tickets",
"transfer": "Transfer this ticket to a friend",
"transferDescription": "Going with someone else? Send them their ticket",
"transferTickets": {
"alreadyTransfered": "You've already transferred these tickets",
"button": "Copy link",
"content": "Oops! Something went wrong, please try again later",
"copyLink": "Copy the link and share it",
"errorTitle": "Error",
"goBack": "Back",
"info": "We'll generate a link for you to share. Once the recipient clicks on it, you won't have access to the transferred tickets anymore.",
"linkCopied": "Copied",
"notTransferable": "Oops! This ticket is non-transferable!",
"selectAmount": "Select the amount",
"selectSession": "Select the type of ticket you want to transfer",
"selectTickets": "Select the number of tickets you want to transfer",
"subtitle": "Which tickets do you want to transfer?",
"tapTransfer": "Tap \"Transfer Tickets\" to share the link",
"ticketsQuantity": "You have {{ticketNumber}} tickets",
"title": "Transfer this ticket to a friend",
"transferTicket": "Transfer ticket",
"transferTicketNotSelected": "Transfer ticket",
"transferTicketSelected": "Transfer {{ticketNumber}} ticket(s)"
},
"upgrade": "Upgrade your tickets",
"upgradeDescription": "Make your experience even better!"
},
"ticketId": "Ticket ID:",
"ticketsId": "Ticket(s) ID:",
"total": "Total:",
"totalAmount": "Total price",
"transfer": {
"message": "Transfer ticket to a friend"
},
"trustpilotModal": {
"buttons": {
"cancel": "Cancel",
"leaveReview": "Leave a review"
},
"description": "We'd love it if you could leave us a quick Trustpilot review — it only takes a few seconds.",
"title": "Found this helpful?"
},
"virtualWalletLink": "Go to Fever Wallet",
"welcomeCoupon": {
"cta": "Install",
"text": "Download the app to redeem it",
"title": "Here is your {{amount}} welcome voucher available in the app for your next experience."
},
"whatsappNotification": {
"description": "Looking for the best experiences? Receive customized suggestions straight to your phone",
"sendTicket": {
"body": "Save time and hassle. Receive your tickets instantly on your phone.",
"button": "Enter your phone",
"confirmation": "You're all set! Your tickets are on the way.",
"modal": {
"cta": "Send Tickets",
"invalidPhone": "The phone number is invalid",
"requiredField": "This field is required",
"title": "Tickets via WhatsApp"
},
"title": "Get your tickets on WhatsApp",
"whatsappSent": "You’re all set! Your tickets are on the way to the number {{phoneNumber}}."
},
"title": "Get exclusive recommendations via WhatsApp"
}
},
"support": {
"chat": {
"assistantName": "Fever AI",
"composer": {
"label": "Ask Fever AI",
"placeholder": "Ask Fever AI...",
"send": "Send"
},
"consent": {
"cancelOrder": {
"amountPending": "The exact amount is confirmed when the cancellation is processed.",
"approve": "Confirm the cancellation",
"dismiss": "Keep my order",
"irreversible": "This cancellation cannot be undone.",
"option": {
"coupon": "Cancel with a {{amount}} coupon",
"couponAmountPending": "Cancel with a coupon",
"refund": "Cancel with a {{amount}} refund",
"refundAmountPending": "Cancel with a refund"
},
"question": "Do you want to cancel this order?"
},
"escalateToHuman": {
"approve": "Contact support",
"confirmed": "We've notified our support team — they'll get back to you by email.",
"confirmedWithEmail": "We've notified our support team — they'll reply to {{email}}.",
"declined": "I offered to connect you with our support team. You chose to keep chatting here.",
"dismiss": "Keep chatting here",
"offer": "Want me to connect you with our support team?",
"option": {
"email": "Email support"
}
},
"generic": {
"approve": "Confirm",
"dismiss": "No, thanks"
},
"label": "Your confirmation is needed",
"retry": {
"chooseOption": "Please pick one of the options below.",
"tryAgain": "That didn't go through — please try again."
}
},
"error": {
"auth": "Your session expired. Please log in and try again.",
"busy": "I'm still working on your previous question — try again in a moment.",
"expired": "That request expired — just ask me again.",
"generic": "Something went wrong. Please try again."
},
"newConversation": "Start a new conversation",
"presence": "Always here to help"
},
"zendesk": {
"link": "here",
"postLink": ".",
"preLink": "Contact Support ",
"zopim": {
"badge": {
"away": "Questions? Ask us",
"offline": "Questions? Online help from 10am",
"online": "Questions? Ask us"
},
"status": {
"away": "We are away",
"offline": "We are offline",
"online": "We are online"
}
}
}
},
"taxDocuments": {
"contactSupport": "contact support",
"docType": {
"fullCreditNote": "Full credit note",
"fullInvoice": "Full invoice",
"simplifiedCreditNote": "Simplified credit note",
"simplifiedInvoice": "Simplified invoice"
},
"download": "Download",
"empty": "Your invoices will appear here once they're available.",
"failed": "We couldn't generate this document.",
"form": {
"cancel": "Cancel",
"close": "Close",
"countryCode": "Country",
"customerType": "You are",
"customerTypeBusiness": "A business",
"customerTypeIndividual": "An individual customer",
"error": "We couldn't process your request. Please try again.",
"fiscalRegimeCode": "Tax regime",
"locality": "City",
"mxCfdiUse": "CFDI use",
"mxCfdiUseHint": "If you are not sure, select S01. This is the standard for personal purchases.",
"name": "Full name or company name",
"region": "Region / State",
"required": "This field is required",
"sdi": "Codice Destinatario",
"street": "Street address",
"submit": "Submit",
"taxId": "Tax ID",
"titleRectify": "Change customer information",
"titleRequest": "Request full invoice",
"zipCode": "ZIP / Postal code"
},
"generatingInvoice": "Generating your full invoice. This may take a few minutes.",
"generationFailed": "We couldn't generate your full invoice. Please review your customer information.",
"needInvoice": "Need an invoice?",
"pageTitle": "Invoices",
"pending": "Processing…",
"receiptDisclaimer": {
"single": "This document is for billing purposes only. It is not valid for entry.",
"multiple": "These documents are for billing purposes only. They are not valid for entry."
},
"rectifyLegalInfo": "Change customer information",
"requestFullInvoice": "Request full invoice"
},
"theater": {
"body": {
"otherShowtimesAvailable": "Other showtimes available",
"showtimes": "Showtimes"
},
"meta": {
"description": " Find movie showtimes, choose the best seats and buy tickets for {{theaterName}}. We make going to the movies easy! ",
"title": "{{theaterName}}. Movie Showtimes & Tickets "
},
"nearbyTheaters": {
"screens": "Screens",
"services": "Services",
"title": "Nearby Movie Theaters",
"viewShowtimes": "View showtimes"
},
"nearbyVenues": {
"distance": "Distance",
"events": "events",
"location": "Location",
"title": "Nearby Places"
},
"venue": {
"about": "About",
"readMore": "Read more",
"title": "Getting there"
}
},
"ticketDetail": {
"appInfo": {
"loyalty": "Enjoy exclusive Fever Club offers and benefits",
"recommendations": "Get recommendations for the best experiences in your city",
"reschedule": "Change the date and time of your tickets",
"support": "Contact user support directly through our chat whenever you need assistance",
"title": "Manage your tickets on the Fever App",
"waitlist": "Get notifications when tickets go on presale"
},
"downloadYourTickets": "Download your tickets",
"importantInformation": "Important information",
"QRCodes": "QR Codes",
"resale": {
"error": {
"emailNotUsable": "Tickets can't be sent to this email address. Try another one.",
"generic": "We couldn't open the resale marketplace. Please try again.",
"noLongerEligible": "This ticket can no longer be resold.",
"providerUnavailable": "The resale marketplace is temporarily unavailable. Please try again in a few minutes."
}
},
"reservationLocator": "Reservation ID:",
"ticketsId": "Ticket(s) ID:",
"ticketValidity": {
"expiredDescription": "The ticket expired, as the expiration date was {{formattedExpiryDate}}.",
"expiredOn": "Expired on: {{formattedExpiryDate}}",
"expiresOn": "Expires on: {{formattedExpiryDate}}",
"remainingUses": "Remaining uses: {{remainingUses}}",
"unlimitedUses": "Unlimited uses",
"usageLimitReachedDescription": "The ticket expired, as the maximum number of allowed uses has been reached."
},
"title": "Your ticket(s):"
},
"ticketTransfer": {
"about": "The experience you're sending/sharing:",
"availability": {
"one": "{{count}} ticket available to transfer",
"other": "{{count}} tickets available to transfer",
"zero": "{{count}} tickets available to transfer",
"one": "Preview",
"other": "{{count}} tickets available to transfer"
},
"button": "Share",
"claim": {
"claiming": "Claiming your ticket",
"conditions": {
"unavailable": {
"subtitle": "This link has already been used",
"title": "This ticket is no longer available"
}
},
"error": {
"message": "Please try again or contact our User Support team",
"title": "An error has occurred"
},
"login": {
"disclaimer": "We will never publish without your consent",
"title": {
"one": "Log in to get your ticket",
"one": "Log in to get your ticket",
"other": "Log in to get your tickets",
"zero": " Explore concerts nearby"
}
},
"purchaserTitle": {
"one": "wants to send you {{count}} ticket.",
"other": "wants to send you {{count}} tickets."
},
"seo": {
"description": {
"one": "Receive your ticket for {{plan}}",
"other": "Receive your tickets for {{plan}}"
},
"title": {
"one": "{{purchaser}} wants to send you {{count}} ticket",
"other": "{{purchaser}} wants to send you {{count}} tickets"
}
},
"tryAgain": "Try again",
"whyFever": {
"subtitle": "Our app is one of the highest-rated and most used in the off-the-couch entertainment industry.",
"title": "Why do you need to log in"
}
},
"conditions": {
"notTransferableMessage": "The ticket does not meet the requirements to be transferred",
"notTransferableTitle": "Oops! This ticket is non-transferable!"
},
"create": {
"modal": {
"amount": "You are about to transfer {{quantity}} tickets.",
"button": "Share",
"changeTickets": "Change the number of tickets",
"copyText": "Or just copy the link and share it",
"copyTextNotShare": "Just copy the link and share it",
"title": "Share this link with your friend",
"warning": "This link can only be used once."
},
"seo": {
"description": "Create a link to share {{planName}}.",
"title": "Transfer tickets to friends"
}
},
"dangerMessage": "Please try again",
"dangerTitle": "Transfer error",
"downloadApp": {
"ticketPreviewIntro": "You have a ticket for",
"title": "Download the app to access your tickets"
},
"pageTitle": "Ticket Transfer",
"placeholder": "Your friend's email to transfer",
"successMessage": "Your friend has the ticket available on Fever app",
"successTitle": "Ticket transferred successfully!",
"ticketsAlert": "The tickets will only be transferred once your friend accepts it.",
"ticketsTitle": "How many tickets do you want to transfer?",
"title": "Transfer your ticket to a friend"
},
"transportClaimPasses": {
"claimErrorConcurrentMessage": "Another claim is already in progress. Please wait a moment and try again.",
"claimErrorDismissCta": "Back",
"claimErrorFailedMessage": "We could not generate your transport pass. Please try again or contact support.",
"claimErrorGenericMessage": "Something went wrong while claiming your transport pass. Please try again.",
"claimErrorInvalidStateMessage": "This transport pass cannot be claimed in its current state. Please contact support.",
"claimErrorQuotaExhaustedMessage": "All transport passes for this event have been claimed. Please contact support.",
"claimErrorRetryCta": "Try again",
"claimErrorRevokedMessage": "This transport pass is no longer valid. Please contact support.",
"claimErrorTitle": "Could not claim transport pass",
"claimingDescription": "A claim is being processed in another session. Please wait a few seconds and refresh the page.",
"claimingDismissCta": "Back",
"claimingTitle": "Claim in progress",
"claimSuccessMessage": "Your transport pass is ready.",
"claimSuccessTitle": "Success",
"doneCta": "Back",
"downloadCta": "Download transport pass",
"downloadFailedMessage": "We could not prepare your download. Please try again.",
"downloadFailedTitle": "Download failed",
"downloadPreparingCta": "Preparing download…",
"eventCityLabel": "City",
"eventDateLabel": "Event date",
"failedCta": "Back",
"failedMessage": "Your transport pass could not be generated. Please try again or contact support if the problem continues.",
"failedTitle": "Generation failed",
"firstNameLabel": "First name",
"firstNameMaxLengthError": "First name must be at most 100 characters.",
"firstNamePlaceholder": "Enter your first name",
"firstNameRequiredError": "First name is required.",
"formDescription": "Enter your details as they should appear on the transport pass.",
"formTitle": "Personalize your transport pass",
"generatedDescription": "Your transport pass is ready to download.",
"generatedTitle": "Your transport pass",
"lastNameLabel": "Last name",
"lastNameMaxLengthError": "Last name must be at most 100 characters.",
"lastNamePlaceholder": "Enter your last name",
"lastNameRequiredError": "Last name is required.",
"loadingMessage": "Loading...",
"notFoundCta": "Back",
"notFoundMessage": "We couldn’t find a transport pass for this ticket.",
"notFoundTitle": "Transport pass unavailable",
"pageSubtitle": "Personalize your transport pass to download it.",
"pageTitle": "Transport pass",
"passLabelHeading": "Transport Pass",
"quotaExhaustedDismissCta": "Back",
"quotaExhaustedMessage": "All transport passes have been claimed for this event. Please try again later or contact support.",
"quotaExhaustedRetryCta": "Try again",
"quotaExhaustedTitle": "No passes available",
"refreshUrlCta": "Refresh",
"retryFormDescription": "We could not finish storing your pass. You can try submitting your details again.",
"retryFormTitle": "Try again",
"retrySubmitCta": "Try again",
"retrySubmitCtaSubmitting": "Submitting...",
"revokedCta": "Back",
"revokedMessage": "This transport pass has been revoked. Please contact support for more information.",
"revokedTitle": "Transport pass revoked",
"submitCta": "Continue",
"submitCtaSubmitting": "Submitting..."
},
"unavailable": {
"cta": "Reload the page",
"timer": "Please wait in the queue",
"title": "Tickets are in high demand."
},
"useraccount": {
"cookiesManagement": "Cookies Management",
"cookiesManagementCA": "Do Not Sell My Personal Information / Cookies Management",
"logout": "Logout"
},
"userProfile": {
"accountDetails": "Account Details",
"comunicationsPreferences": "Notification preferences",
"paymentMethodsModal": {
"acceptBtn": "Yes, delete all",
"deleting": "Deleting",
"error": "Sorry, something went wrong, please try again later :(",
"headerMessage": "Delete payment methods",
"success": "Payment methods deleted successfully",
"text": "You can delete the payment methods you used to purchase your tickets. If you remove a card that is linked to an active subscription or installment plan, future payments will fail. This will cause your subscription to stop and any ticket purchased with an installment plan to be canceled without a refund.",
"warningMessage": "Do you want to delete all the payment methods linked to your {{businessName}} account?"
},
"phoneNumber": "Phone",
"profileInformation": "Profile Information",
"tickets": {
"noTickets": {
"subtitle": "Make sure you're signed in with the same email or access method you used to make the purchase.",
"title": "You don't have any tickets associated with this account"
},
"state": {
"cancelled": "Canceled",
"finished": "Finished",
"past": "Past"
},
"yourTickets": "Your tickets"
},
"ticketsNumber": "Number of tickets",
"title": "My account",
"userInfo": {
"other": "Other",
"birthday": "Birthday",
"birthdayUpdatedMessage": "Birthday updated correctly!",
"deletePaymentMethods": "Payment Methods",
"editBtn": "Edit",
"email": "Email",
"emptyBirthday": "You can't save an empty birthday.",
"emptyPlaceOfBirth": "You can't save an empty place of birth.",
"errorMessage": "Oops! Something went wrong. Try to refresh the page or wait.",
"female": "Female",
"gender": "Gender",
"interests": "Interests",
"male": "Male",
"nonBinary": "Non-binary",
"placeOfBirth": "Place of birth",
"placeOfBirthUpdatedMessage": "Place of birth updated correctly!",
"saveBtn": "Save",
"savingBtn": "Saving...",
"transgender": "Transgender"
},
"userPhone": {
"delete": "Delete",
"editBtn": "Edit",
"errorMessage": "Oops! Something went wrong. Try to refresh the page or wait.",
"infoText": "Your phone number is used to keep you updated on your event details and ensure a seamless experience.",
"registerBtn": "Register",
"registerText": "Select the country code and enter your phone number below",
"registerTitle": "Register your phone number",
"showTitle": "Your phone number",
"updateBtn": "Update",
"updateTitle": "Update your phone number",
"verify": "Verify",
"verifyBtn": "Verify",
"verifyText": "Verify your phone number using the code we sent you"
},
"userPreferences": {
"description": "I want to receive discount vouchers, exclusive offers and the latest news",
"title": "Email"
}
},
"venue": {
"aboutTheVenue": {
"showLess": "View less information",
"showMore": "View all information",
"title": "About {{title}}"
},
"area": {
"title": "The area"
},
"breadcrumbs": {
"venues": "Venues"
},
"events": {
"cta": "See more experiences",
"near": "Events near {{title}}",
"showMore": "Showing {{count}} of {{total}}",
"title": "Events and activities in {{title}}"
},
"follow": {
"cta": "Notify me!",
"ctaConfirmed": "We'll notify you when available",
"follow": "Follow",
"following": "Following"
},
"gallery": "{{title}} images",
"imageGallery": "Image gallery",
"location": {
"address": "Address",
"title": "Getting there"
},
"meta": {
"description": "Find all the available events at {{venue}}. Experience the most that {{city}} has to offer!",
"title": "{{venue}} ({{city}}): Events & Tickets"
},
"movies": {
"one": "{{total}} movie showing",
"other": "{{total}} movies showing"
},
"nearbyVenues": {
"distance": "{{distance}} meters",
"title": "Venues near {{title}}"
},
"nearEvents": {
"title": "Events and activities near {{title}}"
},
"noEvents": {
"cta": "See events in {{city}}",
"message": "Meanwhile, check out these nearby experiences.",
"subtitle": "But you can take a look at all the events we have in {{city}}",
"title": "Experiences in {{venue}} are coming soon."
},
"noPlansMessage": "We couldn't load the availability. Please try again.",
"userImageGallery": {
"title": "User Gallery"
},
"userPhotos": {
"title": "Event moments captured here"
}
},
"venues": {
"events": {
"one": "{{total}} experience",
"other": "{{total}} experiences"
},
"meta": {
"description": "Discover the best venues in {{city}} to enjoy shows, concerts, theater, restaurants and more, buy your tickets and enjoy the best events!",
"title": "Best Venues in {{city}} {{year}}"
},
"title": "Venues in {{city}}"
},
"virtualWallet": {
"bracelet": {
"afterAccreditation": {
"gotIt": "Got it",
"linkEntryTicket": "Link your entry ticket",
"or": "or",
"subtitle": "You will then be able to manage your wallet",
"title": "Scan your wristband with your camera"
},
"beforeAccreditation": {
"goToTickets": "Back to tickets",
"subtitle": "Then, scan your wristband's QR Code to link it to your account",
"title": "Validate your ticket and pick up your wristband at the entrance",
"topUp": "Top up"
},
"detail": {
"actionsTitle": "Actions",
"balance": "Balance",
"code": "Wristband",
"cta": "Top up",
"disclaimer": "The displayed balance may not be up-to-date, due to possible delays from connectivity issues.",
"refund": "Request refund",
"topUpsTitle": "My top ups",
"useWristbandToPay": "Use your wristband to pay"
}
},
"code": {
"loader": "We are generating your QR code. Please reload the page in a few seconds.",
"tapToExpand": "Tap to expand the QR code"
},
"linkTicket": {
"cta": "Submit code",
"description": "Enter an entry ticket code to start topping up. You can find this code in your purchased entries",
"errors": {
"generic": "Something went wrong. Please try again.",
"invalid": "The code entered is invalid. Please check it and try again.",
"required": "This field is required"
},
"goToTickets": "Go back to tickets",
"placeholder": "Enter your code",
"swapDescription": "Enter another entry ticket code to swap and link your top ups to it",
"title": "Validate your ticket"
},
"requestRefund": {
"accountType": {
"countryTitle": "Where is your bank account?",
"label": "Account type",
"options": {
"AR_CBU": "Argentina",
"AU_BSB": "Australia",
"BR_BANK": "Brazil",
"CA_EFT": "Canada",
"GB_SORT": "United Kingdom (Sort code)",
"IBAN": "Europe (IBAN)",
"MX_CLABE": "Mexico",
"US_ACH": "United States"
},
"title": "Enter your bank account details"
},
"bankCode": {
"errors": {
"invalid": "The code entered is invalid."
},
"placeholder": "BIC/SWIFT",
"title": "Enter your BIC/SWIFT code (only for international transfers)"
},
"beneficiaryDetails": {
"title": "Beneficiary details"
},
"beneficiaryName": {
"label": "Beneficiary name",
"title": "Enter the beneficiary's name"
},
"check": "Check your details",
"cta": {
"back": "Back",
"continue": "Continue",
"gotIt": "Got it",
"requestRefund": "Request refund",
"review": "Review",
"tryAgain": "Try again"
},
"edit": "Edit",
"error": {
"fallback": "Try in the website",
"subtitle": "We were unable to process your refund request. Please try again.",
"title": "Something went wrong"
},
"fields": {
"account_number": {
"label": "Account number"
},
"account_type": {
"label": "Account type",
"options": {
"CHECKING": "Checking",
"CORRENTE": "Conta corrente",
"POUPANCA": "Poupança",
"SAVING": "Savings"
}
},
"address": {
"label": "Address"
},
"bank_code": {
"label": "Bank code"
},
"bic": {
"label": "BIC/SWIFT",
"labelByAccountType": {
"IBAN": "BIC/SWIFT",
"MX_CLABE": "BIC/SWIFT"
}
},
"branch_code": {
"label": "Branch code"
},
"bsb_code": {
"label": "BSB code"
},
"cbu": {
"label": "CBU"
},
"city": {
"label": "City"
},
"clabe": {
"label": "CLABE"
},
"country": {
"label": "Country of residence"
},
"errors": {
"invalid": "The entered value is invalid.",
"required": "This field is required"
},
"iban": {
"label": "Account number (IBAN)"
},
"institution_number": {
"label": "Institution number"
},
"post_code": {
"label": "Postal code"
},
"routing_number": {
"label": "Routing number (ABA)"
},
"sort_code": {
"label": "Sort code"
},
"state": {
"label": "State",
"options": {
"ACT": "Australian Capital Territory",
"AGU": "Aguascalientes",
"BCN": "Baja California",
"BCS": "Baja California Sur",
"CAM": "Campeche",
"CHH": "Chihuahua",
"CHP": "Chiapas",
"CMX": "Mexico City",
"COA": "Coahuila",
"COL": "Colima",
"DUR": "Durango",
"GRO": "Guerrero",
"GUA": "Guanajuato",
"HID": "Hidalgo",
"JAL": "Jalisco",
"MEX": "State of Mexico",
"MIC": "Michoacán",
"MOR": "Morelos",
"NAY": "Nayarit",
"NLE": "Nuevo León",
"NSW": "New South Wales",
"NT": "Northern Territory",
"OAX": "Oaxaca",
"PUE": "Puebla",
"QLD": "Queensland",
"QUE": "Querétaro",
"ROO": "Quintana Roo",
"SA": "South Australia",
"SIN": "Sinaloa",
"SLP": "San Luis Potosí",
"SON": "Sonora",
"TAB": "Tabasco",
"TAM": "Tamaulipas",
"TAS": "Tasmania",
"TLA": "Tlaxcala",
"VER": "Veracruz",
"VIC": "Victoria",
"WA": "Western Australia",
"YUC": "Yucatán",
"ZAC": "Zacatecas"
}
},
"tax_id": {
"label": "Tax ID (CPF/CNPJ)",
"labelByAccountType": {
"AR_CBU": "Tax ID (CUIT)",
"BR_BANK": "Tax ID (CPF/CNPJ)",
"MX_CLABE": "Tax ID (RFC)"
}
},
"transit_number": {
"label": "Transit number"
}
},
"iban": {
"errors": {
"invalid": "The entered number is invalid.",
"required": "IBAN is required."
},
"help": "You can copy and paste the number from your bank's app",
"placeholder": "Account number (IBAN)",
"title": "Enter your bank account number (IBAN)"
},
"lastName": "Last name",
"name": {
"errors": {
"invalid": "Only letters and spaces allowed",
"required": "This field is required"
},
"placeholder": "First name",
"title": "Enter your name and last name"
},
"success": {
"subtitle": "The request will be processed in the coming days",
"title": "Refund successfully requested"
}
},
"ticket": {
"detail": {
"code": "Ticket",
"linkAnother": "Link another ticket"
}
}
},
"vouchers": {
"apply": {
"enterVoucher": "Enter a voucher or gift card code:",
"open": "Add voucher",
"selectVoucher": "Select valid voucher：",
"selectVoucherUnavailable": "Unavailable vouchers:",
"title": "Vouchers"
},
"card": {
"applyButton": "Apply voucher",
"expirationDate": "Until",
"paymentMethodDiscountHint": "Payment method discount",
"singleUse": "Single use",
"unlimitedUses": "Unlimited uses"
},
"summaryTitle": "Voucher / Gift Card"
},
"webview": {
"error": {
"cta": "Go back",
"subtitle": "Sorry, we couldn’t find the page you’re looking for.",
"title": "Houston, we have a problem"
}
},
"whatCanYouExpect": {
"description": "Candlelight concerts offer an intimate and unique musical experience in {{city}}, set in beautiful and historic venues lit by the gentle glow of candles. Talented musicians perform a wide range of music genres, from classical to modern, allowing you to fully immerse yourself in the performance and relax in the soothing atmosphere.",
"seeMore": "See More",
"title": "What can you expect"
},
"whatPlanCandlelight": {
"attendees": "+3M attendees.",
"description": "Enjoy a host of concerts illuminated by candlelight and performed by live musicians in some of the most iconic venues in {{city}}.",
"events": "+100 cities around the world."
},
"whatPlanFilter": {
"calendar": {
"modal": {
"contentTitle": "{{title}} on {{date}}",
"scrollToTopCta": "Change Date",
"title": "Filter by date"
},
"nearby": {
"all": "All experiences in {{city}}",
"errorSubtitle": "You can still set a distance.",
"errorTitle": "Map image couldn’t load",
"generic": "Up to {{distance}} from your set location",
"label": "Up to {{distance}}",
"loading": "Loading map...",
"number": "Up to {{distance}} from the {{city}} center"
},
"noResults": {
"cta": "Clear filters",
"description": "We're finalizing the details to offer experiences here very soon.",
"descriptionVariant": "Try changing them, or clearing them.",
"title": "Almost there",
"titleVariant": "No events match your selected filters."
},
"openCta": "Filter by date",
"promotion": "Promotion",
"singleSelection": {
"title": "Pick a date"
}
},
"calendarCategory": {
"discount": {
"off": "Off",
"upTo": "Up to {{discount}} off"
},
"tabs": {
"agenda": "Agenda View",
"date": "By Date",
"gallery": "Gallery View",
"nearby": "By Distance"
}
},
"candlelight": {
"holidays": {
"concertsNearby": "Candlelight Concerts near {{city}}",
"title": "Candlelight Concerts in {{city}}"
},
"summer": {
"title": "Enjoy Candlelight Summer"
}
},
"carousel": {
"currentCity": "{{city}} Highlights: Experiences to remember",
"moveLeft": "Move Left",
"moveRight": "Move right",
"nearby": "Top experiences around you",
"planSimilarWpfs": "Related categories",
"seeAll": "See all"
},
"cdlSessionSheet": {
"getTickets": "Get tickets",
"infoButton": {
"ariaLabel": "View session detail"
},
"nav": {
"ariaLabel": "Session detail"
},
"program": {
"section": {
"performers": "Performers",
"program": "Program"
}
},
"tabs": {
"program": "Program",
"reviews": "Reviews",
"venue": "Venue"
}
},
"concertsNearby": "Concerts Near {{city}}",
"discountFilter": {
"tooltip": "Filter by discounts"
},
"giftCard": {
"cta": "Get it!",
"title": "Looking for a gift card?"
},
"header": {
"breadcrumb": {
"home": "Home"
}
},
"liquid": {
"hero": {
"cta": "See concerts"
}
},
"map": {
"cta": {
"close": "Close map",
"open": "Map"
},
"date": {
"dateHourAndOtherDates": "{{date}}, {{hour}} and others",
"today": "Today {{ hour }}",
"todayAndOtherDates": "Today {{ hour }} and others",
"tomorrow": "Tomorrow {{ hour }}",
"tomorrowAndOtherDates": "Tomorrow {{ hour }} and others"
},
"errors": {
"browser": "Geolocation is not available in this browser",
"generic": "Fever does not have permission to show your location",
"permission": "User denied the request for geolocation",
"ssr": "Geolocation is not available during SSR",
"timeout": "The request to get user location timed out",
"unavailable": "Location information is unavailable",
"unknown": "An unknown error occurred"
},
"pagination": {
"next": "Next",
"page": "Page {{ number }}",
"previous": "Previous",
"title": "Pagination",
"total": "{{ current }} of {{ total }}"
},
"search": "Search in this area",
"titlePlural": "{{ number }} Experiences in the current map area",
"titleSingular": "1 Experience in the current map area"
},
"moviesCarousel": {
"title": "Save 5% on movies"
},
"noPlans": {
"description": "We're curating exciting new experiences for you! While we put the finishing touches on our upcoming plans, explore these events happening nearby.",
"title": "Coming soon"
},
"partner": {
"logoAlt": "Logo from {{partner}}"
},
"promotionBanner": {
"close": "Close",
"endsIn": "Ends in"
},
"secondaryPlansList": {
"title": "More experiences in {{city}}"
},
"skeletonFilters": {
"clear": "Clear",
"discountsSectionTitle": "Discounts",
"showAbstract": "Show experiences",
"showLess": "Show less",
"showMore": "Show more",
"showPlural": "Show {{number}} experiences",
"showSingular": "Show {{number}} experience",
"title": "Filters",
"totalItemsPlural": "{{number}} experiences",
"totalItemsSingular": "{{number}} experience",
"totalItemsTitle": "Showing",
"view": {
"buttons": {
"agenda": "Agenda",
"gallery": "Gallery"
},
"caption": "Choose how you'd like to browse concerts",
"title": "View"
}
},
"sorting": {
"options": {
"chronological": "Earliest date",
"popularity": "Popularity",
"price": "Price",
"rating": "Rating"
},
"title": "Order by"
},
"tabMenu": {
"all": "All",
"ariaLabelLeftButton": "Scroll Left",
"ariaLabelRightButton": "Scroll Right"
},
"userReviewsTitle": "What people think about Candlelight"
},
"whyFever": {
"chatAboutEvent": "Agree on the event date and get a response on who is coming",
"checkTickets": "Get your tickets right away and don't miss out",
"earnCashback": "Accumulate cashback for your next experience",
"stayUpdated": "Stay updated with what your friends are saying"
},
"zoneTicketSelector": {
"bestPrice": "Best Price",
"dateSheet": {
"title": "Select date"
},
"getTickets": {
"cta": "Check availability",
"from": "From",
"title": "Get tickets"
},
"inclFees": "incl. fees",
"zones": {
"subtitle": "First come, first served seating",
"title": "ZONES"
}
}
}